Manual do utilizador

O objetivo destas instruções é fornecer-te todas as informações necessárias para utilizar, ajustar e manter a tua scooter.

Foi concebido com o máximo cuidado para garantir uma segurança óptima. Dedica algum tempo a ler estas instruções cuidadosamente e guarda-as para referência futura. Elas contêm informações importantes sobre segurança e manutenção.

É da responsabilidade do utilizador ler e seguir este manual antes de utilizar o produto.

É importante que tenhas em atenção os avisos.

Esperamos que gostes de conduzir a tua scooter TROTRX tanto quanto nós gostámos de a desenvolver.

Com um mínimo de manutenção e um pouco de bom senso, a scooter TROTRX dar-te-á anos de satisfação.

  • Se não seguires estas instruções, corres o risco de utilizar mal a tua scooter e de desgaste prematuro de certos componentes, o que pode levar a uma queda e/ou acidente.
  • Se uma peça original apresentar um defeito de fabrico durante o período de garantia, comprometemo-nos a substituí-la. O período de garantia legal em França é de dois anos.

A empresa não pode ser responsabilizada por danos fora do normal ou devido a uma combinação de circunstâncias. Esta garantia aplica-se apenas a componentes defeituosos e não cobre o desgaste normal ou danos causados por acidentes, utilização inadequada, cargas excessivas, montagem ou manutenção incorrectas ou qualquer outro objeto não destinado a ser utilizado com
a trotinete eléctrica.

  • Nenhuma trotinete eléctrica dura para sempre e não serão aceites reclamações por danos causados por utilização inadequada, competição, acrobacias, saltos em rampa ou actividades semelhantes.
  • A empresa reserva-se o direito de alterar ou modificar qualquer especificação sem aviso prévio. Todas as informações e especificações contidas nesta brochura estão corretas à data da impressão.
  • A tua trotinete eléctrica foi cuidadosamente concebida e fabricada para cumprir as normas europeias em vigor.
  • Não deites fora a trotinete eléctrica com o lixo doméstico. Para mais informações sobre a reciclagem de baterias, contacta a câmara municipal, o centro de recolha de resíduos local ou o ponto de venda onde compraste este produto.

Índice

Preâmbulo

  1. Nunca conduzas a tua scooter na rua ou na estrada sem conheceres o Código da Estrada e as autorizações necessárias para o país em que te encontras.
  2. A utilização desta scooter é proibida a pessoas com idade inferior à idade legal para a utilizar; em França, esta idade legal é de 14 anos.
  3. Usa sempre um capacete e outro equipamento de proteção adequado.
  4. Para tua própria segurança e dos outros, respeita as marcas rodoviárias, os sinais e as regras de trânsito do país em que viajas.
  5. Certifica-te de que estás sempre visível para todos. Presta atenção aos peões e aos outros utentes da estrada.
  6. Respeita o Código da Estrada em vigor no país de utilização.
  7. É proibido que mais do que uma pessoa conduza a trotinete. A TROTRX E SCOOT foi concebida para ser conduzida apenas por uma pessoa.
  8. Tem cuidado com a tua scooter TROTRX E SCOOT em tempo de chuva: podes escorregar e ferir-te gravemente. Nunca uses a tua TROTRX E SCOOT em condições meteorológicas adversas.
  9. Não utilizes a tua scooter sob a influência de drogas e/ou álcool.

Apresentação geral do produto do produto

A TROTRX E-SCOOT é uma trotinete eléctrica de duas rodas fabricada com quadro e base em alumínio 7008 numa oficina certificada pela ISO 9001. Todos os seus componentes estão em conformidade com as normas em vigor à data da publicação deste manual. O seu funcionamento simples será o teu melhor aliado para te deslocares em qualquer lugar.

Verifica regularmente se o TROTRX está em boas condições, lê este manual com atenção e certifica-te de que compreendes todas as informações sobre o produto antes de o utilizares.

AVISO: Tal como acontece com qualquer componente mecânico, um veículo está sujeito a grande tensão e desgaste. Diferentes materiais e componentes podem reagir de forma diferente ao desgaste e à fadiga. Se um componente exceder o seu tempo de vida útil, pode partir-se repentinamente, com risco de ferimentos para o utilizador. Rachaduras, arranhões e descoloração em áreas sujeitas a grande tensão indicam que o componente excedeu a sua vida útil e deve ser substituído.

RECOMENDAÇÃO: A manutenção da tua trotinete eléctrica deve ser feita de 6 em 6 meses por um profissional para garantir que está em boas condições de funcionamento e é segura para utilização. É da responsabilidade do utilizador garantir que todos os componentes estão em boas condições de funcionamento antes da utilização. Escolhe um local seguro, longe do trânsito, para te familiarizares com a tua nova scooter eléctrica. O motor pode arrancar de repente, por isso verifica se o guiador está direito e se a estrada está livre. Precisarás de tempo para te habituares ao produto. Para evitar um acidente grave nos primeiros meses.

Certifica-te de que estás de boa saúde antes de subires para a tua scooter.
Em caso de condições atmosféricas invulgares (chuva, frio, noite, etc.), está particularmente atento e adapta a tua velocidade e reacções em conformidade.
O utilizador deve cumprir os requisitos dos regulamentos e do código da estrada nacional do país de utilização, quando a scooter eléctrica é utilizada na via pública (iluminação e sinalização, por exemplo).

A CT CONCEPT declina qualquer responsabilidade se o utilizador da trotinete eléctrica não respeitar as normas em vigor.

AVISO: Reconhece que é responsável por qualquer perda, ferimento ou dano causado pelo não cumprimento das instruções acima e que isso invalidará automaticamente a garantia.

Condições de utilização do TROTRX - E SCOOT em conformidade com o Código da Estrada e com os regulamentos em vigor no teu país.

Esta trotinete eléctrica foi concebida para uma utilização todo-o-terreno, na areia, na neve e nos calhaus, onde os pneus estão sempre em contacto com o solo. Consoante o modelo, está equipada com um ou dois motores eléctricos situados apenas nas rodas, que são activados premindo o gatilho do acelerador.

O motor elétrico desliga-se quando a scooter atinge os 25 km/h. A partir dos 23 km/h, retoma automaticamente a marcha.

A manutenção da trotinete eléctrica deve ser feita corretamente de acordo com as instruções deste manual. Desta forma, ser-te-á mais fácil viajar cada vez mais longe todos os dias.

Para utilização fora de estrada, a tua trotinete eléctrica foi concebida para pessoas com 14 anos ou mais. Se a trotinete eléctrica for utilizada por uma criança, a responsabilidade recai sobre os pais, que devem garantir que o utilizador é capaz de utilizar a trotinete eléctrica em segurança.

A tua trotinete eléctrica não se destina a ser utilizada em competições e/ou para carregar mercadorias. Se não o fizeres, podes provocar uma queda ou um acidente e causar danos prematuros e potencialmente irreversíveis na tua trotinete eléctrica.

A scooter TROTRX E SCOOT não é adequada para ser utilizada por mulheres grávidas ou por pessoas com menos de 14 anos.

A CT CONCEPT declina qualquer responsabilidade se esta scooter, em terreno privado, puder ser utilizada por crianças sob a vigilância de um adulto e/ou por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e de conhecimentos, desde que sejam devidamente vigiadas e/ou supervisionadas e que tenham recebido instruções prévias de uma pessoa responsável pela sua segurança relativamente à utilização do aparelho com toda a segurança e que compreendam os riscos incorridos.

As crianças não devem brincar com a scooter TROTRX E SCOOT.

Conteúdo da embalagem

Scooters TROTRX (todos os modelos) :

  • 1 Guiador
  • 2 rodas
  • 1 Carregador de bateria
  • 1 Bateria
  • 1 Kit de conformidade
  • 1 Instruções e certificado CE

Verifica o estado da mercadoria antes da partida do transportador para que possam ser feitas eventuais reservas na nota de entrega.

ATENÇÃO: Deves conservar a embalagem da tua TROTRX E SCOOT: se precisares de a devolver para o serviço pós-venda, será mais fácil fazê-lo na sua embalagem original.

Desembalar e montar a scooter

Clica aqui para ver o vídeo de montagem.

  1. Abre a caixa e retira a trotinete e todas as suas peças (não deites fora a embalagem, pois vais precisar dela se tiveres de devolver o produto).
  2. Coloca o guiador com uma chave Allen de 6 mm, de modo a que fique nivelado com a forquilha.
  3. Coloca a roda traseira com uma chave Allen de 6 mm
  4. Coloca a roda da frente, tendo o cuidado de posicionar corretamente as anilhas.
  5. Tem o cuidado de respeitar os valores de binário de aperto (ver binário de aperto inferior nas instruções).

Vista detalhada da scooter TROTRX E-SCOOT

  1. Guiador
  2. Caule
  3. Bandeja de apoio para os pés
  4. Travões de disco
  5. Motor
  6. Fica de pé
  7. Roda
  8. Farol
  9. Manetes dos travões dianteiro e traseiro
  10. Ecrã de controlo (visor)
  11. Alavanca do acelerador
  12. Garfo
  13. Moldura
  14. Amortecedor de choques
  15. Luz traseira
  16. Espaço para a chapa de matrícula (se exigido pela regulamentação local)
  17. Reflectores laterais
  18. Campainha
  19. Controlador
  20. Bateria

Arranque inicial e definições

Antes de utilizares a tua trotinete eléctrica, certifica-te de que está em boas condições de funcionamento.

1. Verifica, em particular, os seguintes pontos:

  • Parafusos, porcas, alavancas de aperto (se necessário, apertar)
  • Os travões estão a funcionar bem
  • O guiador está corretamente fixado ao avanço
  • As rodas estão corretamente apertadas e fixas ao quadro e ao garfo
  • Os pneus estão em bom estado e têm boa pressão.
  • Os reflectores estão na posição correta
  • As luzes estão a funcionar
  • A bateria está em bom estado e totalmente carregada

2. Coloca o equipamento de segurança para a condução

  • Usar um capacete:
    Para uma utilização segura, recomendamos vivamente que uses um capacete de scooter. Reduz o risco de ferimentos na cabeça em caso de queda.
  • Luvas:
    Para uma utilização segura, recomendamos vivamente que uses luvas. Estas reduzem o risco de ferimentos nas mãos em caso de queda.
  • Uso de sapatos:
    Para garantir uma utilização segura, deves usar sempre sapatos.

Descrição dos diferentes componentes:

Guiador

A sua altura pode ser ajustada por meio de calços situados por cima ou por baixo do avanço. Para mudar a posição dos calços, retira a tampa de compressão da caixa de direção, que se encontra por cima do avanço (chave Allen de 5 mm), e depois desaperta os 2 parafusos do avanço (chave Allen de 5 ou 6 mm), para o retirar. Se quiseres baixar o guiador, retira um ou mais dos suportes originalmente colocados por baixo do avanço e coloca-os por cima. Volta a colocar a tampa e ajusta a caixa de direção.

Caule

Antes de andares, pára a roda dianteira entre os joelhos e tenta rodar o guiador da esquerda para a direita, para te certificares de que o avanço não se move. O binário de aperto dos parafusos do avanço é de 15 Nm.

Conjunto de direção

A caixa de direção é composta por dois rolamentos e copos situados em cada extremidade do avanço. Todos os modelos estão equipados com uma caixa de direção em “A”. A regulação da caixa de direção é feita através da tampa redonda (denominada tampa de compressão), situada no topo do avanço. Durante as pedaladas mais intensas, a caixa de direção é submetida a um esforço considerável. Por isso, é possível que ganhe folga.

Tem cuidado, andar com folga na direção pode danificar os rolamentos. Para verificares se a tua caixa de direção está corretamente ajustada, há um teste simples que podes fazer antes de começares a pedalar: passa por cima do SCOOT e aplica apenas o travão dianteiro, depois puxa e empurra o guiador para a frente e para trás. Verificarás imediatamente se existe ou não uma folga significativa. Se notares uma folga na direção, procede da seguinte forma:

  1. Desaperta o(s) parafuso(s) da haste.
  2. Em seguida, aperta o parafuso da tampa redonda até que a folga desapareça. 3 / Verifica se a forquilha já não tem folga. Deve rodar suavemente e as esferas não devem ser sentidas ao rodar.
  3. Volta a apertar o(s) parafuso(s) da haste com o binário recomendado. (ATENÇÃO: durante esta manobra, os calços do travão dianteiro e o desgaste do anel de fricção do amortecedor traseiro podem induzir-te em erro. Para teres a certeza, podes colocar a mão na parte superior do auricular durante a manobra).
  4. Sistema de travagem: Para um desempenho ótimo de travagem, todas as nossas SCOOTS estão equipadas com travões de disco hidráulicos. Travão dianteiro = alavanca esquerda: Travão traseiro = alavanca direita. Num travão de disco hidráulico, o desgaste das pastilhas é compensado automaticamente. Verifica simplesmente se as pastilhas de travão estão alinhadas com o disco, certificando-te de que a roda está no fundo da ranhura. Um alinhamento correto garante a ausência de ruído e um desgaste uniforme das pastilhas. O ajuste é efectuado desapertando os parafusos de fixação da pinça e ajustando a posição da pinça, utilizando as aberturas localizadas nas pinças dos travões. Para alinhar a pinça, basta manter a alavanca do travão pressionada e apertar gradualmente os parafusos de fixação (até 20 Nm). Depois de soltar a alavanca, a pinça deve ficar alinhada com o disco. (ATENÇÃO: trata-se de uma operação delicada num componente de segurança. Se não tiveres as competências necessárias, consulta um profissional).

Rodas

Todas as nossas SCOOTS estão equipadas com pneus robustos e de alto desempenho.

A manutenção dos pneus implica :

  • Jantes saudáveis e fita de aro em bom estado.
  • Corrige a pressão dos pneus. Para isso, consulta as gamas de funcionamento indicadas no flanco do pneu.

Não é necessário encher o pneu até ao valor máximo indicado, mas sim de acordo com o nível de conforto/desempenho que pretendes.

  • Com pneus 24×3.0, aconselhamos as pessoas com menos de 75 kg a encher a roda dianteira a 1,6 bar e a roda traseira a 1,8 bar, e as pessoas com mais de 75 kg a encher a roda dianteira a 1,8 bar e a roda traseira a 2 bar.
  • Nos modelos com pneus gordos (24×4.0), podes reduzir a pressão para 1,0 bar à frente e 1,2 bar atrás. As pessoas com menos de 75 kg devem encher a roda da frente com 1,2 bar e a roda de trás com 1,4 bar.

Binário de aperto para rodas motrizes de 500w ou 750w (50 Nm)

A CT Concept SAS não é responsável por uma montagem incorrecta. Uma porca mal apertada pode levar à deformação ou mesmo à quebra da forquilha. A roda dianteira tem de ter 2 braços Tork.

Fica de pé

Está posicionado na base do quadro, do lado esquerdo. O seu comprimento é facilmente ajustável. Para uma boa estabilidade, o teu Trotrx não deve ser estacionado numa posição demasiado vertical, nem demasiado plana, nem num declive demasiado acentuado. Binário de aperto recomendado 15Nm.

Forquilha telescópica

As nossas SCOOTS e E SCOOTS estão equipadas com diferentes modelos de garfos de suspensão. Para uma durabilidade e um funcionamento ideais, consulta as instruções específicas dos fabricantes.

Adapta a regulação da dureza ao teu tamanho e estilo de condução. Algumas das nossas forquilhas pneumáticas requerem uma bomba de alta pressão.

Não te esqueças de limpar os êmbolos após cada utilização. Verifica também o estado das juntas, que garantem o bom funcionamento e, sobretudo, a fiabilidade dos garfos.
Certas operações de manutenção, como a lubrificação e a drenagem dos garfos, devem ser efectuadas de acordo com as recomendações do fabricante (consultar as instruções do fabricante). Estas operações devem ser efectuadas por especialistas com as ferramentas e as competências necessárias.

Amortecedores de choque

Para regular o amortecedor traseiro, tens um botão vermelho para regular o ressalto. O amortecedor não deve ter um ressalto demasiado rápido ou demasiado suave. Dependendo do teu peso ou se achares que o amortecedor é demasiado macio (o amortecedor bate regularmente na estrada), podes ajustar a compressão (pré-carga) apertando a mola à mão. Binário de aperto recomendado: 25Nm à frente e 20Nm atrás. 30 Nm para o pino da dobradiça por baixo do amortecedor.

Bateria

Esta trotinete eléctrica está equipada com uma bateria de iões de lítio de alta qualidade, 48V 25 Ah, composta por células SAMSUNG 21700 50 S. Todas as células são inspeccionadas e testadas individualmente antes da montagem.

As baterias são montadas por uma empresa com certificação ISO90001 e cada bateria é testada individualmente após a montagem. Cada bateria está equipada com dois fusíveis na tomada de descarga e um fusível na tomada de carga. Para maior segurança, as nossas baterias foram testadas por 2 laboratórios independentes. A nossa bateria está em conformidade com os requisitos de segurança actuais.

As baterias de iões de lítio têm um carregamento sem memória e uma ampla gama de tolerância de temperatura de -10 a +45°C.

Para garantir a máxima duração da bateria e protegê-la de danos, segue as instruções de utilização e manutenção abaixo.

Autonomia
A autonomia da tua bateria depende de vários factores de utilização:

  • Escolhe o modo de assistência
  • Peso do utilizador
  • O declive da estrada
  • Enchimento dos pneus
  • O vento
  • Frequência de arranque e paragem
  • A temperatura exterior

Vida útil
As nossas baterias TROTRX têm a garantia de uma capacidade residual mínima de 70% após 2 anos ou 600 ciclos de carga completa. Seguindo algumas regras simples, podes otimizar a vida útil da tua bateria. Antes de a guardares por um período máximo de 6 meses, deves carregá-la primeiro a 50/60%, ou seja, 50/51 v (cerca de 3 led). Mesmo que possa suportar temperaturas de funcionamento entre -10°C e +45°C, optimizarás a sua vida útil se a armazenares à temperatura ambiente (10/30°C). Não deixes a tua pilha exposta a temperaturas elevadas ou à luz solar direta durante muito tempo.

Otimizar a duração da bateria :

  • Não guardes uma bateria descarregada, pois pode entrar em descarga profunda, reduzindo a sua vida útil.
  • Tem cuidado nas regiões onde chove regularmente ou junto ao mar, pois as pilhas não gostam de humidade.
  • Habitua-te a recarregá-lo quando regressares, para que o teu E SCOOT esteja sempre pronto a funcionar.
  • Tem em atenção que o transporte de baterias de iões de lítio está sujeito às regras que regem o transporte de mercadorias perigosas.
  • Para te tranquilizares depois de um choque com uma bateria ou algo semelhante, recomendamos-te que compres um detetor térmico, fácil de encontrar na Internet.
  • As baterias TROTRX foram especificamente concebidas para serem recicladas. – Contacta o teu centro de recolha de resíduos local para um tratamento específico, ou contacta-nos.

Algumas regras a seguir antes de carregares uma bateria :

  • Antes de carregar a bateria, inspecciona cuidadosamente a embalagem para verificar se não foi danificada ou deformada por queda ou outros meios.
  • Não carregues uma bateria perto de materiais inflamáveis, líquidos ou sólidos, móveis de madeira ou qualquer outra fonte inflamável.
  • Nunca carregues uma bateria que esteja inchada, com fugas e/ou danificada.
  • Não toques com as mãos
  • Não bebas nenhum líquido que possa sair da bateria.
  • Não carregues uma bateria que esteja demasiado quente, que tenha sido deixada exposta ao sol ou imediatamente após a utilização.

Nunca tentes carregar as nossas baterias com um carregador que não seja o desenvolvido para as baterias que utilizamos.

Avisos, precauções e regras de segurança para baterias de lítio – Li-Ion

  • Utiliza a bateria apenas para a tua trotinete Trotrx e não para qualquer outro fim.
  • Não deixes perto ou nas mãos de crianças.
  • Não elimines a bateria em locais que não sejam os designados para a recolha de baterias de lítio.

O utilizador da bateria compromete-se a aceitar os riscos e as responsabilidades inerentes à utilização da bateria. O fabricante e o distribuidor não podem controlar a utilização correta da bateria (impacto de uma queda, descarregamento durante demasiado tempo, armazenamento incorreto, etc.). Não podem ser responsabilizados por danos pessoais ou materiais.

Outras regras de precaução a observar

  • Não tentes abrir, cortar ou esmagar a bateria.
  • Não guardes a bateria num local demasiado quente (mais de 40°C) ou demasiado frio (-5°); a temperatura ambiente deve situar-se idealmente entre 10° e 30°C. Por exemplo, não deixes a bateria num veículo ou sob a luz direta do sol.
  • Antes de reciclares a tua bateria, descarrega-a lenta e completamente.

Carregador

Antes de carregar a bateria, tem em atenção os seguintes pontos:

  • Segue as instruções na etiqueta do carregador de bateria.
  • Não utilizes este carregador perto de gases explosivos ou substâncias corrosivas.
  • Não abanes nem batas no carregador e evita deixá-lo cair.
  • Protege sempre o carregador da chuva e da humidade quando o utilizares em espaços interiores.
  • A tolerância de temperatura deste carregador situa-se entre 0 e +40°C.
  • É proibido desmontar o carregador. Em caso de problema, leva o aparelho a um reparador qualificado.
  • Deves utilizar apenas o carregador fornecido com a tua trotinete eléctrica para evitar danos.
  • Tem em atenção que o não cumprimento destas condições invalidará a garantia.
  • Ao recarregar, mantém a bateria e o carregador a uma distância mínima de 10 cm da parede e num local seco e ventilado. Não coloques nada na proximidade direta do carregador durante a utilização.
  • Não toques no carregador durante muito tempo durante o carregamento (risco de queimaduras na superfície).
  • Não coloques o carregador numa posição instável.
  • Não tapes o carregador para evitar o sobreaquecimento durante o carregamento.
  • Não mergulhes o produto
  • Evita qualquer contacto com a água durante o carregamento da bateria. Não toques no carregador com as mãos molhadas.
  • Não utilizes o carregador com um cabo de alimentação ou fichas danificados. Certifica-te de que a ficha do carregador está corretamente ligada à rede eléctrica para o carregamento.
  • Não provoques um curto-circuito nos pinos do carregador com um objeto metálico.
  • Desliga a fonte de alimentação antes de ligar ou desligar as ligações da bateria.
  • Este carregador foi concebido para carregar baterias de lítio. Não carregues o tipo errado de bateria. Não utilizes numa bateria não recarregável.
  • Este aparelho pode ser utilizado por crianças com, pelo menos, 14 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou de conhecimentos, se forem devidamente supervisionadas ou se tiverem recebido instruções sobre a utilização segura do aparelho e se tiverem compreendido os riscos envolvidos.
  • As crianças não devem brincar com o aparelho.
  • A limpeza e a manutenção efectuadas pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem vigilância. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
  • Mantém fora do alcance das crianças, este produto não é um brinquedo.
  • A tomada eléctrica à qual o aparelho está ligado deve ser instalada perto do equipamento e deve estar sempre facilmente acessível. Não pises o carregador ou o cabo.
  • O cabo flexível externo deste produto não pode ser substituído; se o cabo estiver danificado, o produto deve ser eliminado.
  • No final da sua vida útil, leva o produto a um centro de reciclagem.

Acionamento do acelerador

Os gatilhos do acelerador não são à prova de água.

  • Não conduzas com chuva forte
  • Sem imersão

Instruções de utilização

Procedimento de carregamento
Carrega a bateria da scooter da seguinte forma:

  1. A bateria pode ser recarregada utilizando uma tomada eléctrica normal. Insere a ficha do carregador na bateria da scooter (conetor de carregamento) levantando a cobertura de silicone sobre o conetor de carregamento.
  2. Verifica se o conetor de carregamento está seco e liga o cabo de alimentação do carregador a uma tomada eléctrica próxima.
  3. Durante o carregamento, o LED do carregador fica vermelho e a ventoinha começa a funcionar.
  4. Quando o LED fica verde, a bateria está recarregada e a ventoinha pára
    automaticamente.
  5. Para terminar o carregamento, desliga a ficha da rede e, em seguida, a tomada ligada à bateria. Por fim, fecha a tampa da ficha da bateria.
  6. Desliga a ficha de rede.
  7. Para maximizar a vida útil da bateria da tua TROTRX E SCOOT, certifica-te de que está totalmente carregada pela primeira vez e sempre que for recarregada.
  8. Mantém o ambiente de carga limpo e seco.
  9. Não carregues a bateria se a ficha de carregamento estiver molhada.

Como utilizar o teu TROTRX E SCOOT

Posição de condução

O guiador pode ser regulado para cima ou para baixo:

Para uma posição confortável, deves ficar de pé no SCOOT e apenas estender a mão para a frente para agarrar o guiador sem dobrar o tronco.

Para uma condução mais desportiva, tens de inclinar ligeiramente o tronco para a frente, por isso baixa um pouco o guiador e dobra as pernas.
Para uma melhor ergonomia e segurança, recomendamos-te que ajustes a posição das manetes dos travões de modo a que fiquem alinhadas com os teus antebraços.

  • Etapa 1: Colocar a máquina em funcionamento.
    Premir a tecla On/Off no visor durante 2 segundos. Utiliza as setas para cima e para baixo no visor para definir a velocidade para 1.
  • Passo 2: Quando a scooter estiver ligada, verifica se o suporte está dobrado para cima, coloca um pé na plataforma e usa o outro pé para empurrar para a frente no chão sem usar o acelerador.
  • Passo 3: Quando tiveres as duas mãos e os dois pés no sapato, podes puxar suavemente o gatilho do acelerador.
  • Passo 4: Para travar, solta o gatilho ou a alavanca do acelerador e pressiona a alavanca do travão traseiro (a que se encontra à direita do guiador).
  • Passo 5: Quando terminares a tua viagem, prime o botão Ligar/Desligar durante 2 segundos para desligar a scooter.


SCOOT DH 20′ E SCOOT DH 24′ (sem motor):
Segura firmemente o guiador com as duas mãos, olha em frente, coloca um pé no estribo, depois usa o outro pé para empurrar o chão e repete a mesma ação até atingir a velocidade desejada. Para reduzir a velocidade e/ou parar, utiliza o travão traseiro (principalmente), accionando a alavanca do lado direito.


E SCOOT 24 2X2 500, E SCOOT 24 2X2 750 MONO, E SCOOT 24 2X2 750:
Segura firmemente o guiador com as duas mãos, olha em frente, coloca um pé no estribo, depois dá um empurrão com o outro pé, empurrando o chão e colocando os dois pés no estribo, depois carrega suavemente no gatilho do acelerador, utilizando a parte fixa do mesmo como apoio.
Para te habituares, recomendamos que coloques a tua máquina na mudança 1 e utilizes apenas o motor traseiro.
Para reduzir a velocidade e/ou parar, pára de acelerar retirando o polegar do gatilho do acelerador e, em seguida, utiliza o travão traseiro (principalmente) accionando a alavanca do lado direito.
As scooters não foram concebidas para saltar e as duas rodas devem estar permanentemente em contacto com o solo.
Para maior conforto, evita colocar o polegar diretamente no gatilho, mas usa a parte fixa do gatilho como apoio e desliza o polegar suavemente em direção ao gatilho até a scooter começar a mover-se, depois ajusta a velocidade mantendo o polegar em contacto com a parte fixa do gatilho. Para apertar, quando pressionas com força o gatilho, este deve rodar.

Instruções de utilização

  • A tua experiência de condução de bicicletas, carros, esqui e outros meios de transporte semelhantes pode ser aplicada aos nossos produtos e ajudar-te a lidar melhor com a tua TROTRX E SCOOT.
  • Antes de cada viagem, verifica se os pneus não estão danificados e se nenhum dos parafusos da TROTRX E SCOOT está solto. Se notares algo de anormal, contacta o teu concessionário local ou o nosso serviço de assistência: [email protected]
  • Não modifiques nenhuma parte da TROTRX E SCOOT, pois isso pode reduzir o seu desempenho, danificá-la ou até causar ferimentos graves.
  • Olha sempre para onde vais: uma visão clara vai ajudar-te a conduzir a tua TROTRX E SCOOT em segurança.
  • Não conduzas em estradas molhadas ou à chuva. A perda de aderência pode provocar ferimentos pessoais ou danos materiais.
  • Adapta a tua velocidade ao ambiente que te rodeia para que possas parar a TROTRX E SCOOT a qualquer momento.
  • Quando circulas com outras pessoas, mantém uma distância segura entre ti, entre 4 e 10 m, dependendo da tua velocidade, para evitar colisões.
  • É proibida a utilização sob a influência de álcool e/ou drogas.
  • Mantém sempre as mãos no guiador quando conduzes a tua TROTRX E SCOOT. É proibido usar o teu smartphone enquanto conduzes. Mantém-te concentrado quando conduzes a tua TROTRX E SCOOT: outras actividades como fazer chamadas telefónicas ou ouvir música são proibidas.
  • Recomendamos vivamente que uses equipamento de proteção adequado quando utilizares a TROTRX E SCOOT para evitar lesões em caso de queda: sapatos, capacetes, luvas, joelheiras, cotoveleiras, etc.
  • Não saltes obstáculos com a scooter TROTRX E SCOOT.
  • Mantém sempre os pés no apoio para os pés quando conduzes. Não saltes para cima da placa de pé da scooter.
  • Não te esqueças que podes ficar ferido se perderes o controlo, colidires ou caíres da TROTRX E SCOOT.
  • Não utilizes a TROTRX E SCOOT num ambiente inseguro, ou seja, onde existam produtos inflamáveis, vapor, líquidos, pó ou fibras que possam causar um incêndio ou explosão.
  • A trotinete eléctrica não deve ser equipada com um assento para ser utilizada na posição sentada.
  • Para evitar danos na TROTRX E SCOOT devido a sobrecarga, o peso máximo que a TROTRX E SCOOT pode suportar é de 130 kg.
  • O peso do utilizador e dos seus pertences não deve exceder o peso máximo indicado neste manual. A sobrecarga pode resultar em quedas ou ferimentos do utilizador e pode danificar a TROTRX E SCOOT.
  • É proibido que mais do que uma pessoa conduza a trotinete. A TROTRX E SCOOT foi concebida para ser conduzida apenas por uma pessoa.
  • Evita circular em declives íngremes de mais de 7/8% por mais de 500 m com um único motor.
  • Peso corporal: O peso corporal do utilizador tem um impacto na distância percorrida.
  • Temperatura ambiente: Armazenar e utilizar o TROTRX E SCOOT à temperatura recomendada pode aumentar a distância de viagem; utilizar o TROTRX E SCOOT fora destes parâmetros de temperatura reduz esta distância.
  • Velocidade e hábitos de condução: Uma velocidade de funcionamento regular e baixa aumenta a distância percorrida; pelo contrário, arranques, paragens, acelerações e abrandamentos frequentes reduzem a distância percorrida.
  • Não arranques nem pares de repente.
  • Não uses a TROTRX E SCOOT em declives demasiado íngremes durante muito tempo.
    Se o motor, o controlador ou a bateria excederem os 110°, a scooter entra em modo de segurança, fornecendo apenas 30% da sua potência até descer abaixo dos 100°.

Limpeza, manutenção e armazenamento

Limpeza, manutenção e armazenamento

A TROTRX E SCOOT requer manutenção regular. Esta secção descreve os passos importantes e os requisitos associados à manutenção do teu TROTRX E SCOOT.

  • Verifica se a fonte de alimentação e o cabo de carregamento da TROTRX E SCOOT foram desligados.
  • Limpa a tua TROTRX E SCOOT com um pano macio e seco.

AVISO: A tua TROTRX E SCOOT tem certificação IPX4. Isto significa que é à prova de salpicos. E todos os conectores IPX67 significam que é à prova de água.

Podes limpar a tua scooter com uma mangueira, tendo o cuidado de retirar a bateria. A bateria só deve ser limpa com um pano húmido e nunca deve ser mergulhada em água ou lavada com uma mangueira ou um karcher.

  • A limpeza e a manutenção do aparelho pelo utilizador não devem ser efectuadas por crianças sem vigilância.
  • Verifica cuidadosamente as rodas dianteiras e traseiras e o cubo antes de utilizares a scooter. Os pneus não devem estar danificados ou furados.
  • Em caso de problema, contacta o serviço pós-venda para que os pneus sejam substituídos.

Manutenção de parafusos e cavilhas

Verifica cuidadosamente os parafusos de cada peça antes de utilizares a scooter. Os parafusos não devem estar soltos ou demasiado danificados.

Nota: Verifica se a scooter está a funcionar normalmente antes de cada utilização. Se houver algum problema, não a utilizes e contacta o serviço pós-venda para que seja reparada. Nunca modifiques a estrutura da trotinete. Qualquer modificação pode resultar em risco de ferimentos e o fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos consequentes.

Âmbito da cobertura

Em caso de problemas :

  • A garantia do fornecedor é válida para a utilização normal do produto, tal como definido no manual do utilizador.
  • Esta garantia não cobre danos causados por qualquer outra causa que não o próprio aparelho.
  • Em particular, a garantia não se aplica se o aparelho tiver sido danificado na sequência de um impacto ou queda, de um funcionamento incorreto, de uma ligação que não cumpra as instruções dadas no manual, do efeito de um raio, de uma sobretensão na rede ou de uma proteção insuficiente contra o calor, a humidade ou o gelo.
  • A garantia não cobre o manual do utilizador.
  • A garantia não cobre o desgaste normal do produto (pneus, cabo e bainha do travão, calços de travão, desgaste da placa de pé, suportes superior e inferior da bateria, desgaste do guarda-lamas, desgaste das coberturas plásticas de proteção, etc.).
  • A garantia não cobre qualquer deterioração do produto devido a uma utilização incorrecta, incluindo, em particular, as causadas por colisões com objectos ou quedas.
  • A garantia não cobre qualquer utilização do produto que não esteja em conformidade com as precauções de utilização estipuladas no manual do utilizador.
  • A garantia não cobre defeitos causados ao produto por um acessório não fornecido.
  • A garantia não cobre quaisquer danos na bateria.
  • A garantia não cobre o produto ou os seus acessórios se este tiver sido desmontado ou modificado de qualquer forma.
  • A garantia não cobre qualquer produto que não possa ser identificado pelo seu número de série. Se os elementos tiverem sido retirados, apagados, modificados ou tornados ilegíveis, a garantia não será aplicável.
  • A garantia não cobre danos no produto causados pela exposição à humidade, calor ou frio extremos, corrosão, oxidação ou qualquer outro líquido.
  • A garantia não cobre qualquer deformação, dano ou quebra da estrutura principal em resultado de uma queda súbita, sobrecarga excessiva ou impactos repetidos.

Recomendações finais

Nunca deixes a tua TROTRX E SCOOT sob a luz direta do sol ou à chuva durante qualquer período de tempo (como qualquer bateria, não deve ser exposta ao calor ou à humidade).

Nas versões todo-o-terreno, retira a bateria se lavares com um karcher.

A velocidade máxima da nossa TROTRX E SCOOT é de 25km/h.

Em caso de queda, procede sempre a uma revisão completa da tua TROTRX E SCOOT e da tua bateria e não a utilizes enquanto não for devidamente verificada e ajustada.

Verifica regularmente o aperto das rodas.

Verifica se o conetor do cabo do motor está bem assente até à linha à frente da seta.

Não te esqueças de tomar precauções ao armazenar as tuas baterias. Embora estejam em conformidade com a regulamentação CE em vigor, o risco de combustão não pode ser excluído, como acontece com todos os produtos equipados com uma fonte de energia, brinquedos, telemóveis, cigarros electrónicos, bicicletas, carros, motos, etc…