Manual del usuario

El objetivo de estas instrucciones es darte toda la información que necesitas para utilizar, ajustar y mantener tu scooter.

Se ha diseñado con el máximo cuidado para garantizar una seguridad óptima. Tómate tu tiempo para leer atentamente estas instrucciones y guárdalas para futuras consultas. Contienen información importante sobre seguridad y mantenimiento.

Es responsabilidad del usuario leer y seguir este manual antes de utilizar el producto.

Es importante prestar atención a las advertencias.

Esperamos que disfrutes conduciendo tu scooter TROTRX tanto como nosotros hemos disfrutado desarrollándolo.

Con un mantenimiento mínimo y un poco de sentido común, el scooter TROTRX te dará años de satisfacción.

  • Si no sigues estas instrucciones, corres el riesgo de hacer un mal uso de tu scooter y de desgastar prematuramente ciertos componentes, lo que podría provocar una caída y/o un accidente.
  • Si una pieza original resulta defectuosa en términos de mano de obra durante su periodo de garantía, nos comprometemos a sustituirla. El periodo de garantía legal en Francia es de dos años.

La empresa no se hace responsable de los daños que estén fuera de lo normal o se deban a una combinación de circunstancias. Esta garantía sólo se aplica a los componentes defectuosos y no cubre el desgaste normal, ni los daños causados por accidentes, uso inadecuado, cargas excesivas, montaje o mantenimiento incorrectos, o cualquier otro objeto no destinado al uso con
el scooter eléctrico.

  • Ningún patinete eléctrico dura para siempre y no se aceptará ninguna reclamación por daños causados por un uso inadecuado, competiciones, acrobacias, saltos en rampa o actividades similares.
  • La empresa se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier especificación sin previo aviso. Toda la información y especificaciones contenidas en este folleto son correctas en el momento de su impresión.
  • Tu scooter eléctrico ha sido cuidadosamente diseñado y fabricado para cumplir las normas europeas vigentes.
  • No te deshagas del scooter eléctrico con la basura doméstica. Para más información sobre el reciclaje de baterías, ponte en contacto con el ayuntamiento, el centro local de recogida de residuos o el punto de venta donde compraste este producto.

Índice

Preámbulo

  1. Nunca conduzcas tu scooter por la calle o por carretera sin conocer el Código de Circulación y las autorizaciones necesarias para el país en el que te encuentres.
  2. El uso de este scooter está prohibido a personas menores de la edad legal para utilizarlo; en Francia esta edad legal es de 14 años.
  3. Lleva siempre casco y otros equipos de protección adecuados.
  4. Por tu propia seguridad y la de los demás, respeta las marcas viales, las señales y las normas de tráfico del país por el que viajes.
  5. Asegúrate de ser siempre visible para todos. Ten cuidado con los peatones y otros usuarios de la vía pública.
  6. Cumplir el Código de Circulación vigente en el país de utilización.
  7. Está prohibido que más de una persona conduzca el scooter. El TROTRX E SCOOT está diseñado para ser conducido por una sola persona.
  8. Ten cuidado con tu scooter TROTRX E SCOOT cuando esté mojado: podrías resbalar y lesionarte gravemente. Nunca utilices tu TROTRX E SCOOT en condiciones meteorológicas adversas.
  9. No utilices tu scooter bajo la influencia de drogas y/o alcohol.

Presentación general del producto

El TROTRX E-SCOOT es un patinete eléctrico de dos ruedas fabricado con un bastidor y una base de aluminio 7008 en un taller con certificación ISO 9001. Todos sus componentes cumplen las normas vigentes en el momento de la publicación de este manual. Su sencillo funcionamiento será tu mejor aliado para desplazarte por cualquier lugar.

Comprueba regularmente que el TROTRX está en buenas condiciones, lee atentamente este manual y asegúrate de que entiendes toda la información sobre el producto antes de utilizarlo.

ADVERTENCIA: Como cualquier componente mecánico, un vehículo está sometido a grandes esfuerzos y desgaste. Los distintos materiales y componentes pueden reaccionar de forma diferente al desgaste y la fatiga. Si un componente supera su vida útil, puede romperse repentinamente, con el consiguiente riesgo de lesiones para el usuario. Las grietas, arañazos y decoloraciones en zonas sometidas a grandes esfuerzos indican que el componente ha superado su vida útil y debe ser sustituido.

RECOMENDACIÓN: Tu scooter eléctrico debe ser revisado cada 6 meses por un profesional para garantizar que está en buen estado de funcionamiento y es seguro de usar. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que todos los componentes funcionan correctamente antes de utilizarlo. Elige un lugar seguro y alejado del tráfico para familiarizarte con tu nuevo scooter eléctrico. El motor puede ponerse en marcha de repente, así que comprueba que el manillar está recto y que la carretera está despejada. Necesitarás tiempo para acostumbrarte al producto. Para evitar un accidente grave en los primeros meses.

Asegúrate de que gozas de buena salud antes de subirte al scooter.
En caso de condiciones meteorológicas inusuales (lluvia, frío, noche, etc.), estate especialmente atento y adapta tu velocidad y reacciones en consecuencia.
El usuario debe cumplir los requisitos de la normativa y el código nacional de circulación del país de uso, cuando el scooter eléctrico se utilice en la vía pública (iluminación y señalización, por ejemplo).

CT CONCEPT declina toda responsabilidad si el usuario del scooter eléctrico no respeta la normativa vigente.

ADVERTENCIA: Reconoces que eres responsable de cualquier pérdida, lesión o daño causado por no seguir las instrucciones anteriores y que esto invalidará automáticamente la garantía.

Condiciones de uso del TROTRX - E SCOOT de acuerdo con el Código de Circulación y la normativa vigente en tu país.

Este scooter eléctrico está diseñado para un uso todoterreno, en arena, nieve y sobre guijarros, donde los neumáticos están siempre en contacto con el suelo. Según el modelo, está equipado con uno o dos motores eléctricos situados únicamente en las ruedas, que se activan pulsando el gatillo del acelerador.

El motor eléctrico se apaga cuando el scooter alcanza los 25 km/h. Se reanudará automáticamente por debajo de los 23 km/h.

El scooter eléctrico debe mantenerse correctamente, siguiendo las instrucciones de este manual. Así te resultará más fácil desplazarte cada día más lejos.

Para su uso fuera de carretera, tu scooter eléctrico está diseñado para personas mayores de 14 años. Si el scooter eléctrico es utilizado por un niño, la responsabilidad recae en los padres, que deben asegurarse de que el usuario es capaz de utilizar el scooter eléctrico de forma segura.

Tu scooter eléctrico no está diseñado para su uso en competición y/o para cargar mercancías. No hacerlo puede provocar una caída o un accidente y puede causar daños prematuros y potencialmente irreversibles a tu scooter eléctrico.

El scooter TROTRX E SCOOT no es adecuado para mujeres embarazadas ni para menores de 14 años.

CT CONCEPT declina toda responsabilidad si este scooter, en un terreno privado, pudiera ser utilizado por niños bajo la supervisión de un adulto y/o por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que estén debidamente vigilados y/o supervisados y que hayan recibido instrucciones previas de una persona responsable de su seguridad sobre el uso del aparato con total seguridad y que se comprendan los riesgos en que incurren.

Los niños no deben jugar con el patinete TROTRX E SCOOT.

Contenido del paquete

Scooters TROTRX (todos los modelos) :

  • 1 Manillar
  • 2 ruedas
  • 1 Cargador de batería
  • 1 Batería
  • 1 Kit de conformidad
  • 1 Instrucciones y certificado CE

Comprueba el estado de la mercancía antes de que se vaya el transportista, para poder hacer cualquier reserva en el albarán de entrega.

ATENCIÓN: Debes conservar el embalaje de tu TROTRX E SCOOT: si tienes que devolverlo para el servicio posventa, te resultará más fácil hacerlo en su embalaje original.

Desembalaje y montaje del scooter

Haz clic aquí para ver el vídeo del montaje.

  1. Abre la caja y saca el patinete y todas sus piezas (no tires el embalaje, lo necesitarás si tienes que devolver el producto).
  2. Monta el manillar con una llave Allen de 6 mm, de modo que quede enrasado con la horquilla.
  3. Monta la rueda trasera con una llave Allen de 6 mm
  4. Monta la rueda delantera, teniendo cuidado de colocar correctamente las arandelas.
  5. Ten cuidado de respetar los valores del par de apriete (ver PAR DE APRIETE INFERIOR en las instrucciones).

Vista detallada del patinete TROTRX E-SCOOT

  1. Manillar
  2. Vástago
  3. Bandeja reposapiés
  4. Frenos de disco
  5. Motor
  6. Stand
  7. Rueda
  8. Faro delantero
  9. Palancas de freno delantera y trasera
  10. Pantalla de control (visualización)
  11. Palanca del acelerador
  12. Horquilla
  13. Marco
  14. Amortiguador
  15. Luz trasera
  16. Espacio para la matrícula (si lo exige la normativa local)
  17. Reflectores laterales
  18. Timbre
  19. Controlador
  20. Batería

Puesta en marcha y ajustes iniciales

Antes de utilizar tu scooter eléctrico, asegúrate de que funciona correctamente.

1. Comprueba especialmente los siguientes puntos:

  • Tornillos, tuercas, palancas de sujeción (apriétalos si es necesario)
  • Los frenos funcionan correctamente
  • El manillar está correctamente sujeto a la potencia
  • Las ruedas están correctamente apretadas y fijadas al cuadro y a la horquilla
  • Los neumáticos están en buen estado y tienen buena presión.
  • Los reflectores están en la posición correcta
  • Las luces funcionan
  • La batería está en buen estado y totalmente cargada

2. Equipamiento de seguridad para la conducción

  • Uso del casco:
    Para un uso seguro, te recomendamos encarecidamente que utilices un casco de scooter. Reduce el riesgo de lesiones en la cabeza en caso de caída.
  • Guantes:
    Para un uso seguro, te recomendamos encarecidamente que lleves guantes. Reducen el riesgo de lesiones en las manos en caso de caída.
  • Uso de calzado:
    Para garantizar un uso seguro, debes llevar calzado en todo momento.

Descripción de los distintos componentes:

Manillar

Su altura puede ajustarse mediante calzos situados encima o debajo de la potencia. Para cambiar la posición de los calzos, retira la tapa de compresión del juego de dirección situada encima de la potencia (llave Allen de 5 mm) y, a continuación, afloja los 2 tornillos de la potencia (llave Allen de 5 ó 6 mm) para retirarla. Si quieres bajar el manillar, retira uno o varios de los soportes colocados originalmente debajo de la potencia y colócalos encima. Vuelve a colocar la tapa y ajusta el juego de dirección.

Vástago

Antes de montar, detén la rueda delantera entre las rodillas y prueba a girar el manillar de izquierda a derecha para asegurarte de que la potencia no se mueve. El par de apriete de los tornillos de la potencia es de 15Nm.

Juego de dirección

El juego de dirección consta de dos cojinetes y cazoletas situados en cada extremo de la potencia. Todos los modelos tienen un juego de dirección en «A». El juego de dirección se ajusta mediante la tapa redonda (conocida como tapa de compresión) situada en la parte superior de la potencia. Durante las salidas más intensas, el juego de dirección está sometido a un esfuerzo considerable. Por tanto, es posible que coja holgura.

Ten cuidado, circular con holgura en la dirección puede dañar los rodamientos. Para comprobar si el juego de dirección está correctamente ajustado, hay una sencilla prueba que puedes realizar antes de iniciar la marcha: pisa el SCOOT y acciona sólo el freno delantero, luego tira y empuja el manillar hacia delante y hacia atrás. Notarás inmediatamente si hay o no un juego significativo. Si notas alguna holgura en la dirección, procede como se indica a continuación:

  1. Desenrosca el tornillo o tornillos del vástago.
  2. A continuación, aprieta el tornillo de la tapa redonda hasta que desaparezca la holgura. 3 / Comprueba que ya no hay holgura en la horquilla. Debe pivotar suavemente, y las bolas no deben notarse al girar.
  3. Vuelve a apretar el tornillo o tornillos del vástago con el par de apriete recomendado. (ATENCIÓN: durante esta maniobra, las pastillas del freno delantero y el desgaste del anillo de fricción del amortiguador trasero pueden inducirte a error. Para asegurarte, puedes poner la mano en la parte superior del reposacabezas durante la maniobra).
  4. Sistema de frenado: Para un rendimiento de frenado óptimo, todos nuestros SCOOTS están equipados con frenos de disco hidráulicos. Freno delantero = palanca izquierda: Freno trasero = palanca derecha. En un freno de disco hidráulico, el desgaste de las pastillas se compensa automáticamente. Sólo tienes que comprobar que las pastillas de freno están alineadas con el disco, asegurándote de que la rueda está en el fondo de la ranura. Una alineación correcta garantiza la ausencia de ruido y un desgaste uniforme de las pastillas. El ajuste se realiza aflojando los tornillos de fijación de la pinza y ajustando la posición de la pinza, utilizando las aberturas situadas en las pinzas de freno. La pinza se puede alinear fácilmente manteniendo pulsada la palanca de freno y apretando gradualmente los tornillos de fijación (a 20 Nm). Tras soltar la palanca, la pinza debe quedar alineada con el disco. (ATENCIÓN: se trata de una operación delicada sobre un componente de seguridad. Si no tienes la destreza necesaria, consulta a un profesional).

Ruedas

Todos nuestros SCOOTS están equipados con neumáticos robustos de alto rendimiento.

El mantenimiento de los neumáticos implica :

  • Llantas sanas y fondo de llanta en buen estado.
  • Corrige la presión de los neumáticos. Para ello, consulta los intervalos de funcionamiento marcados en el flanco del neumático.

No es necesario inflar el neumático hasta el valor máximo indicado, sino según el nivel de confort/rendimiento que desees.

  • Con neumáticos de 24×3,0, aconsejamos a las personas que pesen menos de 75 kg que inflen la rueda delantera a 1,6 bares y la trasera a 1,8 bares, y a las personas que pesen más de 75 kg que inflen la rueda delantera a 1,8 bares y la trasera a 2 bares.
  • En los modelos con neumáticos gordos (24×4,0) puedes reducir la presión a 1,0 bar delante y 1,2 bar detrás. Las personas que pesen menos de 75 kg deben inflar la rueda delantera a 1,2 bar y la trasera a 1,4 bar.

Par de apriete para ruedas motrices de 500w o 750w (50 Nm)

CT Concept SAS no se hace responsable de un montaje incorrecto. Una tuerca mal apretada puede provocar la deformación o incluso la rotura del pico de la horquilla. Debe haber 2 brazos Tork en la rueda delantera.

Stand

Se coloca en la base del bastidor, en el lado izquierdo. Su longitud es fácilmente ajustable. Para una buena estabilidad, tu Trotrx no debe aparcarse demasiado vertical, ni demasiado plano, ni en una pendiente demasiado pronunciada. Par de apriete recomendado 15Nm.

Horquilla telescópica

Nuestras SCOOTS y E SCOOTS están equipadas con diferentes modelos de horquillas de suspensión. Para una durabilidad y un funcionamiento óptimos, consulta las instrucciones específicas del fabricante.

Ajusta la dureza para adaptarla a tu talla y estilo de conducción. Algunas de nuestras horquillas neumáticas requieren una bomba de alta presión.

Recuerda limpiar los émbolos después de cada uso. Comprueba también el estado de las juntas, que garantizan el buen funcionamiento de las horquillas y, sobre todo, su fiabilidad.
Algunas operaciones de mantenimiento, como la lubricación y el vaciado de las horquillas, deben realizarse siguiendo las recomendaciones del fabricante (consulta las instrucciones del fabricante). Estas operaciones deben ser realizadas por especialistas con las herramientas y habilidades necesarias.

Amortiguadores

Para ajustar el amortiguador trasero, tienes un mando rojo para ajustar el rebote. El amortiguador no debe rebotar ni demasiado rápido ni demasiado suave. Dependiendo de tu peso o si ves que el amortiguador es demasiado blando (el amortiguador choca regularmente contra la carretera), puedes ajustar la compresión (precarga) apretando el muelle con la mano. Par de apriete: 25 Nm delante y 20 Nm detrás. 30 Nm para el pasador de la bisagra bajo el amortiguador.

Batería

Este patinete eléctrico está equipado con una batería de iones de litio de 48 V y 25 Ah de alta calidad, compuesta por celdas SAMSUNG 21700 50 S. Todas las celdas se inspeccionan y comprueban individualmente antes del montaje.

Las baterías son ensambladas por una empresa con certificación ISO90001 y cada batería se comprueba individualmente después del ensamblaje. Cada batería está equipada con dos fusibles en la toma de descarga y un fusible en la toma de carga. Para mayor seguridad, hemos sometido nuestras baterías a pruebas en 2 laboratorios independientes. Nuestra batería cumple los requisitos de seguridad actuales.

Las pilas de ión-litio tienen carga sin memoria y un amplio rango de tolerancia a la temperatura, de -10 a +45°C.

Para garantizar la máxima duración de la batería y protegerla de posibles daños, sigue las siguientes instrucciones de uso y mantenimiento.

Autonomía
La autonomía de tu batería depende de varios factores de uso:

  • Elegir el modo de asistencia
  • Peso del usuario
  • La pendiente de la carretera
  • Inflado de neumáticos
  • El viento
  • Frecuencia de arranque y parada
  • La temperatura exterior

De por vida
Nuestras baterías TROTRX tienen garantizada una capacidad residual mínima del 70% al cabo de 2 años o 600 ciclos de carga completa. Siguiendo unas sencillas reglas, puedes optimizar la vida útil de tu batería. Antes de guardarla durante un máximo de 6 meses, primero debe cargarse al 50/60%, es decir, 50/51 v (unos 3 led). Aunque pueda soportar temperaturas de funcionamiento de entre -10 °C y +45 °C, optimizarás su vida útil almacenándola a temperatura ambiente (10/30 °C). No dejes la batería expuesta a altas temperaturas o a la luz solar directa durante periodos prolongados.

Optimizar la duración de la batería :

  • No guardes una batería descargada, ya que podría entrar en descarga profunda, reduciendo su vida útil.
  • Ten cuidado en las regiones donde llueve con regularidad o junto al mar, ya que a las pilas no les gusta la humedad.
  • Acostúmbrate a recargarlo a tu regreso, para que tu E SCOOT esté siempre listo para volver a funcionar.
  • Ten en cuenta que el transporte de baterías de iones de litio está sujeto a las normas que rigen el transporte de mercancías peligrosas.
  • Para tranquilizarte tras un choque con una batería o similar, te recomendamos que compres un detector térmico, fácil de encontrar en Internet.
  • Las pilas TROTRX están diseñadas específicamente para ser recicladas. – Ponte en contacto con tu centro local de recogida de residuos para conocer el tratamiento específico, o ponte en contacto con nosotros.

Algunas reglas a seguir antes de cargar una batería :

  • Antes de cargar tu batería, inspecciona cuidadosamente su embalaje para comprobar que no se ha dañado ni deformado por caídas u otros medios.
  • No cargues la batería cerca de materiales inflamables, líquidos o sólidos, muebles de madera o cualquier otra fuente inflamable.
  • No cargues nunca una batería hinchada, con fugas y/o dañada.
  • No toques con las manos
  • No bebas ningún líquido que pueda salir de la batería.
  • No cargues una batería que esté demasiado caliente, que haya quedado expuesta al sol o inmediatamente después de usarla.

No intentes nunca cargar nuestras baterías con un cargador distinto de los desarrollados para las baterías que utilizamos.

Advertencias, precauciones y normas de seguridad para las pilas de Litio – Li-Ion

  • Utiliza la batería sólo para tu scooter Trotrx y no para ningún otro fin.
  • No lo dejes cerca de los niños ni en sus manos.
  • No te deshagas de la batería en lugares distintos a los designados para la recogida de baterías de litio.

El usuario de la batería se compromete a aceptar los riesgos y responsabilidades derivados de su uso. El fabricante y el distribuidor no pueden controlar el uso correcto de la batería (impacto por caída, descarga durante demasiado tiempo, almacenamiento incorrecto, etc.). No pueden ser considerados responsables de daños a personas o bienes.

Otras normas de precaución que deben observarse

  • No intentes abrir, cortar o aplastar la batería.
  • No guardes la batería en un lugar demasiado caliente (más de 40 °C) ni demasiado frío (-5 °C); lo ideal es que la temperatura ambiente esté entre 10 °C y 30 °C. Por ejemplo, no dejes la batería en un vehículo ni expuesta a la luz solar directa.
  • Antes de reciclar tu batería, primero descárgala lenta y completamente.

Cargador

Antes de cargar la batería, ten en cuenta los siguientes puntos:

  • Sigue las instrucciones de la etiqueta del cargador de batería.
  • No utilices este cargador cerca de gases explosivos o sustancias corrosivas.
  • No sacudas ni golpees el cargador, y evita que se caiga.
  • Protege siempre el cargador de la lluvia y la humedad cuando lo utilices en interiores.
  • La tolerancia de temperatura de este cargador está entre 0 y +40°C.
  • Está prohibido desmontar el cargador. En caso de problema, lleva el aparato a un reparador cualificado.
  • Sólo debes utilizar el cargador suministrado con tu scooter eléctrico para evitar cualquier daño.
  • Ten en cuenta que el incumplimiento de estas condiciones invalidará la garantía.
  • Al recargar, mantén la batería y el cargador a una distancia mínima de 10 cm de la pared y en un lugar seco y ventilado. No coloques nada cerca del cargador durante su uso.
  • No toques el cargador durante mucho tiempo durante la carga (riesgo de quemaduras superficiales).
  • No coloques el cargador en una posición inestable.
  • No tapes el cargador para evitar el sobrecalentamiento durante la carga.
  • No sumerjas el producto
  • Evita cualquier contacto con el agua mientras recargas la batería. No toques el cargador con las manos mojadas.
  • No utilices el cargador con el cable de alimentación o el enchufe dañados. Asegúrate de que el enchufe del cargador está correctamente conectado a la red eléctrica para la carga.
  • No cortocircuites las clavijas del cargador utilizando un objeto metálico.
  • Desconecta la fuente de alimentación antes de conectar o desconectar las conexiones de la batería.
  • Este cargador está diseñado para cargar pilas de litio. No cargues el tipo de pila equivocado. No lo utilices con una batería no recargable.
  • Este aparato puede ser utilizado por niños de al menos 14 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que carezcan de experiencia o conocimientos, si están debidamente supervisados o si han recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y si se han comprendido los riesgos que conlleva.
  • Los niños no deben jugar con el aparato.
  • La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. Debe vigilarse a los niños para que no jueguen con el aparato.
  • Mantenlo fuera del alcance de los niños, este producto no es un juguete.
  • La toma de corriente a la que se conecta el aparato debe estar instalada cerca del aparato y siempre debe ser fácilmente accesible. No pises el cargador ni el cable.
  • El cable flexible externo de este producto no puede sustituirse; si el cable está dañado, el producto debe desecharse.
  • Al final de su vida útil, lleva el producto a un centro de reciclaje.

Gatillo del acelerador

Los gatillos del acelerador no son estancos.

  • No conduzcas con lluvia intensa
  • Sin inmersión

Instrucciones de uso

Procedimiento de carga
Por favor, carga la batería del scooter como se indica a continuación:

  1. La batería se puede recargar utilizando una toma de corriente estándar. Inserta el enchufe del cargador en la batería del scooter (conector de carga) levantando la cubierta de silicona que cubre el conector de carga.
  2. Comprueba que el conector de carga está seco y enchufa el cable de alimentación del cargador a una toma de corriente cercana.
  3. Cuando se esté cargando, el LED del cargador se iluminará en rojo y el ventilador se pondrá en marcha.
  4. Cuando el LED se ponga verde, la batería se habrá recargado y el ventilador dejará de funcionar automáticamente en
    .
  5. Para finalizar la carga, desenchufa el enchufe de la red eléctrica y, a continuación, la toma conectada a la batería. Por último, cierra la tapa del enchufe de la batería.
  6. Desconecta el enchufe de la red eléctrica.
  7. Para maximizar la vida útil de la batería de tu TROTRX E SCOOT, asegúrate de que esté completamente cargada la primera vez y cada vez que la recargues.
  8. Mantén el entorno de carga limpio y seco.
  9. No cargues la batería si el enchufe de carga está mojado.

Cómo utilizar tu TROTRX E SCOOT

Posición de conducción

El manillar puede ajustarse más alto o más bajo:

Para una posición cómoda, debes estar de pie sobre el SCOOT y sólo estirar el brazo hacia delante para agarrar el manillar sin doblar el torso.

Para un uso «deportivo» más comprometido, debes inclinar ligeramente el torso hacia delante, así que baja un poco el manillar y flexiona las piernas.
Para una mayor ergonomía y seguridad, te recomendamos que ajustes la posición de las manetas de freno de modo que queden alineadas con tus antebrazos.

  • Paso 1: Pon en marcha la máquina.
    Pulsa el botón de Encendido/Apagado de la pantalla durante 2 segundos. Utiliza las flechas arriba y abajo de la pantalla para ajustar la velocidad a 1.
  • Paso 2: Una vez encendido el scooter, comprueba que el caballete está plegado, coloca un pie sobre la plataforma y utiliza el otro para empujar hacia delante sobre el suelo sin utilizar el acelerador.
  • Paso 3: Una vez que tengas las dos manos y los dos pies sobre la zapatilla, puedes apretar suavemente el gatillo del acelerador.
  • Paso 4: Para frenar, suelta el gatillo o la palanca del acelerador y acciona la palanca del freno trasero (la que está a la derecha del manillar).
  • Paso 5: Cuando hayas terminado el trayecto, pulsa el botón de Encendido/Apagado durante 2 segundos para apagar el scooter.


SCOOT DH 20′ Y SCOOT DH 24′ (sin motor):
Sujeta firmemente el manillar con las dos manos, mira hacia delante, coloca un pie en el estribo, luego utiliza el otro pie para empujar en el suelo y repite la misma acción hasta que alcances la velocidad deseada. Para reducir la velocidad y/o detenerte, utiliza el freno trasero (principalmente) accionando la palanca derecha.


E SCOOT 24 2X2 500, E SCOOT 24 2X2 750 MONO, E SCOOT 24 2X2 750:
Sujeta firmemente el manillar con ambas manos, mira al frente, coloca un pie en el estribo, luego da un empujón con el otro pie empujando el suelo y coloca ambos pies en el estribo, luego pisa suavemente el gatillo del acelerador utilizando la parte fija del mismo como apoyo.
Para cogerle el truco, te recomendamos que pongas la máquina en la marcha 1 y utilices sólo el motor trasero.
Para reducir la velocidad y/o detenerte, deja de acelerar retirando el pulgar del gatillo del acelerador, y luego utiliza el freno trasero (principalmente) accionando la palanca derecha.
Los patinetes no están diseñados para saltar y las 2 ruedas deben estar en contacto permanente con el suelo.
Para mayor comodidad, evita colocar el pulgar directamente sobre el gatillo, sino utiliza la parte fija del gatillo como apoyo y desliza el pulgar suavemente hacia el gatillo hasta que el scooter empiece a moverse, entonces ajusta la velocidad manteniendo el pulgar en contacto con la parte fija del gatillo. Para apretarlo, cuando ejerzas una fuerte presión sobre el gatillo, éste debería girar.

Instrucciones de uso

  • Tu experiencia conduciendo bicicletas, coches, esquiando y utilizando otros medios de transporte similares puede aplicarse a nuestros productos y ayudarte a manejar mejor tu TROTRX E SCOOT.
  • Antes de cada viaje, comprueba que los neumáticos no están dañados y que ninguno de los tornillos del TROTRX E SCOOT está suelto. Si observas algo anormal, ponte en contacto con tu distribuidor local o con nuestro servicio de asistencia técnica: [email protected]
  • No modifiques ninguna pieza del TROTRX E SCOOT, ya que podrías reducir sus prestaciones, dañarlo o incluso causarle lesiones graves.
  • Mira siempre por dónde vas: una visión clara te ayudará a conducir con seguridad tu TROTRX E SCOOT.
  • No conduzcas por carreteras mojadas o bajo la lluvia. Esto podría provocar una pérdida de adherencia y causar lesiones personales o daños materiales.
  • Adapta la velocidad a tu entorno para poder detener el TROTRX E SCOOT en cualquier momento.
  • Cuando circules con otras personas, mantén una distancia de seguridad entre vosotros, entre 4 y 10 m según la velocidad, para evitar colisiones.
  • Está prohibido el uso bajo los efectos del alcohol y/o las drogas.
  • Mantén siempre las manos en el manillar cuando conduzcas tu TROTRX E SCOOT. Está prohibido utilizar tu smartphone mientras conduces. Mantén la concentración cuando conduzcas tu TROTRX E SCOOT: están prohibidas otras actividades como llamar por teléfono o escuchar música.
  • Te recomendamos encarecidamente que lleves equipo de protección adecuado cuando utilices el TROTRX E SCOOT para evitar lesiones en caso de caída: calzado, casco, guantes, rodilleras, coderas, etc.
  • No saltes obstáculos con el scooter TROTRX E SCOOT.
  • Mantén siempre los pies en el reposapiés cuando conduzcas. No saltes sobre el reposapiés del scooter.
  • No olvides que puedes lesionarte si pierdes el control, chocas o te caes del TROTRX E SCOOT.
  • No utilices el TROTRX E SCOOT en un entorno inseguro, es decir, donde haya productos inflamables, vapor, líquidos, polvo o fibras que puedan provocar un incendio o una explosión.
  • El scooter eléctrico no debe estar equipado con un asiento para utilizarlo sentado.
  • Para evitar daños en el TROTRX E SCOOT por sobrecarga, el peso máximo que puede soportar el TROTRX E SCOOT es de 130 kg.
  • El peso del usuario y de sus pertenencias no debe superar el peso máximo indicado en este manual. La sobrecarga puede provocar que el usuario se caiga o se lesione y puede dañar el TROTRX E SCOOT.
  • Está prohibido que más de una persona conduzca el scooter. El TROTRX E SCOOT está diseñado para ser conducido por una sola persona.
  • Evita circular por pendientes pronunciadas de más del 7/8% durante más de 500 m con un solo motor.
  • Peso corporal: El peso corporal del usuario influye en la distancia recorrida.
  • Temperatura ambiente: Almacenar y utilizar el TROTRX E SCOOT a la temperatura recomendada puede aumentar la distancia de desplazamiento; utilizar el TROTRX E SCOOT fuera de estos parámetros de temperatura reduce esta distancia.
  • Velocidad y hábitos de conducción: Una velocidad de funcionamiento regular y baja aumenta la distancia recorrida; por el contrario, arrancar, parar, acelerar y frenar con frecuencia reducen la distancia recorrida.
  • No arranques ni pares de repente.
  • No utilices el TROTRX E SCOOT en pendientes demasiado pronunciadas durante demasiado tiempo.
    Si el motor, el controlador o la batería superan los 110°, el scooter entrará en modo seguro, suministrando sólo el 30% de su potencia hasta que vuelva a bajar de los 100°.

Limpieza, mantenimiento y almacenamiento

Limpieza, mantenimiento y almacenamiento

El TROTRX E SCOOT requiere un mantenimiento regular. Esta sección describe los pasos y requisitos importantes asociados al mantenimiento de tu TROTRX E SCOOT.

  • Comprueba que la fuente de alimentación y el cable de carga del TROTRX E SCOOT están desconectados.
  • Limpia tu TROTRX E SCOOT con un paño suave y seco.

ADVERTENCIA: Tu TROTRX E SCOOT tiene la certificación IPX4. Esto significa que es a prueba de salpicaduras. Y todos los conectores IPX67 significan que es impermeable.

Puedes limpiar tu scooter con una manguera, teniendo cuidado de retirar la batería. La batería sólo debe limpiarse con un paño húmedo, y nunca debe sumergirse en agua ni lavarse con una manguera o una karcher.

  • La limpieza y el mantenimiento del aparato por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
  • Comprueba cuidadosamente las ruedas delanteras y traseras y el buje antes de utilizar el scooter. Los neumáticos no deben estar dañados ni pinchados.
  • En caso de problema, ponte en contacto con el servicio posventa para que te cambien los neumáticos.

Mantenimiento de tornillos y pernos

Comprueba cuidadosamente los tornillos de cada pieza antes de utilizar el scooter. Los tornillos no deben estar sueltos ni demasiado dañados.

Nota: Comprueba que el scooter funciona con normalidad antes de cada uso. Si algo va mal, no lo utilices y ponte en contacto con el servicio postventa para que lo reparen. No modifiques nunca la estructura del scooter. Cualquier modificación puede suponer un riesgo de lesiones, y el fabricante no se hace responsable de los daños derivados.

Alcance de la cobertura

En caso de problemas :

  • La garantía del proveedor es válida para el uso normal del producto, tal como se define en el manual del usuario.
  • Esta garantía no cubre los daños causados por cualquier otra causa que no sea el propio aparato.
  • En particular, la garantía no se aplica si el aparato ha sufrido daños como consecuencia de un impacto o una caída, un funcionamiento incorrecto, una conexión que no se ajuste a las instrucciones del manual, el efecto de un rayo, una sobretensión de red o una protección insuficiente contra el calor, la humedad o las heladas.
  • La garantía no cubre el manual del usuario.
  • La garantía no cubre el desgaste normal del producto (neumáticos, cable y funda de freno, pastillas de freno, desgaste del reposapiés, soportes superior e inferior de la batería, desgaste del guardabarros, desgaste de las cubiertas protectoras de plástico, etc.).
  • La garantía no cubre los deterioros del producto debidos a un mal uso, incluidos en particular los causados por choques con objetos o caídas.
  • La garantía no cubre ningún uso del producto que no cumpla las precauciones de uso estipuladas en el manual del usuario.
  • La garantía no cubre los defectos causados al producto por un accesorio no suministrado.
  • La garantía no cubre ningún daño a la batería.
  • La garantía no cubre el producto ni sus accesorios si ha sido desmontado o modificado de alguna manera.
  • La garantía no cubre ningún producto que no pueda identificarse por su número de serie. Si se han eliminado, borrado, modificado o hecho ilegibles elementos, no se aplicará la garantía.
  • La garantía no cubre los daños causados al producto por exposición a la humedad, calor o frío extremos, corrosión, oxidación o cualquier líquido.
  • La garantía no cubre ninguna deformación, daño o rotura del bastidor principal como consecuencia de una caída repentina, una sobrecarga excesiva o impactos repetidos.

Recomendaciones finales

No dejes nunca tu TROTRX E SCOOT a la luz directa del sol o bajo la lluvia durante mucho tiempo (como cualquier batería, no debe exponerse al calor ni a la humedad).

En las versiones todoterreno, quita la batería si lavas con una karcher.

La velocidad máxima de nuestro TROTRX E SCOOT es de 25 km/h.

En caso de caída, realiza siempre una revisión completa de tu TROTRX E SCOOT y de su batería, y no lo utilices hasta que haya sido revisado y ajustado correctamente.

Comprueba regularmente el apriete de las ruedas.

Comprueba que el conector del cable del motor está firmemente asentado hasta la línea que hay delante de la flecha.

No olvides tomar precauciones al almacenar tus pilas. Aunque cumplen la normativa vigente de la CE, no se puede descartar el riesgo de combustión, como ocurre con todos los productos equipados con una fuente de energía, juguetes, teléfonos móviles, cigarrillos electrónicos, bicicletas, coches, motos, etc.