Manuale d'uso

Lo scopo di queste istruzioni è quello di fornirti tutte le informazioni necessarie per l’utilizzo, la regolazione e la manutenzione del tuo scooter.

È stato progettato con la massima cura per garantire una sicurezza ottimale. Ti preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle per riferimenti futuri. Esse contengono importanti informazioni sulla sicurezza e sulla manutenzione.

È responsabilità dell’utente leggere e seguire questo manuale prima di utilizzare il prodotto.

È importante prestare attenzione agli avvertimenti.

Ci auguriamo che tu ti diverta a guidare il tuo scooter TROTRX tanto quanto noi ci siamo divertiti a svilupparlo.

Con un minimo di manutenzione e un po’ di buon senso, lo scooter TROTRX ti darà anni di soddisfazioni.

  • Se non segui queste istruzioni, corri il rischio di usare male il tuo scooter e di usurare prematuramente alcuni componenti, con il rischio di cadute e/o incidenti.
  • Se un pezzo originale si rivela difettoso in termini di lavorazione durante il periodo di garanzia, ci impegniamo a sostituirlo. Il periodo di garanzia legale in Francia è di due anni.

L’azienda non può essere ritenuta responsabile per i danni non ordinari o dovuti a una combinazione di circostanze. Questa garanzia si applica solo ai componenti difettosi e non copre la normale usura o i danni causati da incidenti, uso inappropriato, carichi eccessivi, montaggio o manutenzione non corretti o qualsiasi altro oggetto non destinato all’uso con
lo scooter elettrico.

  • Nessun monopattino elettrico dura per sempre e non saranno accettate richieste di risarcimento per danni causati da uso improprio, competizioni, acrobazie, salti sulla rampa o attività simili.
  • L’azienda si riserva il diritto di cambiare o modificare qualsiasi specifica senza preavviso. Tutte le informazioni e le specifiche contenute in questa brochure sono corrette al momento della stampa.
  • Il tuo scooter elettrico è stato accuratamente progettato e realizzato per essere conforme agli attuali standard europei.
  • Non smaltire lo scooter elettrico con i rifiuti domestici. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio delle batterie, contatta il tuo comune, il centro di raccolta rifiuti locale o il punto vendita in cui hai acquistato il prodotto.

Indice dei contenuti

Preambolo

  1. Non guidare mai il tuo scooter in strada o su strada senza conoscere il Codice della Strada e le autorizzazioni necessarie per il paese in cui ti trovi.
  2. L’uso di questo scooter è vietato ai minori di età legale; in Francia l’età legale è 14 anni.
  3. Indossa sempre un casco e altri dispositivi di protezione adeguati.
  4. Per la tua sicurezza e quella degli altri, rispetta la segnaletica stradale, i cartelli e il codice della strada del paese in cui stai viaggiando.
  5. Assicurati di essere sempre visibile a tutti. Fai attenzione ai pedoni e agli altri utenti della strada.
  6. Rispetta il Codice della Strada in vigore nel paese di utilizzo.
  7. È vietato che più di una persona guidi lo scooter. Il TROTRX E SCOOT è progettato per essere guidato da una sola persona.
  8. Fai attenzione al tuo scooter TROTRX E SCOOT in caso di pioggia: potresti scivolare e ferirti gravemente. Non usare mai il tuo TROTRX E SCOOT in condizioni di maltempo.
  9. Non usare lo scooter sotto l’effetto di droghe e/o alcol.

Presentazione generale del prodotto del prodotto

TROTRX E-SCOOT è uno scooter elettrico a due ruote realizzato con telaio e base in alluminio 7008 in un’officina certificata ISO 9001. Tutti i suoi componenti sono conformi agli standard in vigore al momento della pubblicazione di questo manuale. Il suo funzionamento semplice sarà il tuo migliore alleato per spostarti ovunque.

Controlla regolarmente che il TROTRX sia in buone condizioni, leggi attentamente questo manuale e assicurati di aver compreso tutte le informazioni sul prodotto prima di utilizzarlo.

AVVERTENZA: come ogni componente meccanico, un veicolo è soggetto a forti sollecitazioni e usura. Materiali e componenti diversi possono reagire in modo diverso all’usura e alla fatica. Se un componente supera la sua aspettativa di vita, può rompersi improvvisamente, rischiando di ferire l’utente. Crepe, graffi e scolorimento nelle aree soggette a forti sollecitazioni indicano che il componente ha superato la sua vita utile e deve essere sostituito.

RACCOMANDAZIONE: il tuo scooter elettrico dovrebbe essere sottoposto a manutenzione ogni 6 mesi da un professionista per assicurarsi che sia in buone condizioni di funzionamento e sicuro da usare. È responsabilità dell’utente assicurarsi che tutti i componenti siano in buone condizioni di funzionamento prima dell’uso. Scegli un luogo sicuro e lontano dal traffico per familiarizzare con il tuo nuovo scooter elettrico. Il motore potrebbe avviarsi improvvisamente, quindi controlla che il manubrio sia dritto e che la strada sia libera. Avrai bisogno di tempo per abituarti al prodotto. Per evitare un grave incidente nei primi mesi.

Assicurati di essere in buona salute prima di salire sullo scooter.
In caso di condizioni meteorologiche insolite (pioggia, freddo, notte, ecc.), sii particolarmente vigile e adatta la tua velocità e le tue reazioni di conseguenza.
L’utente deve rispettare i requisiti della normativa e del codice della strada nazionale del paese di utilizzo, quando lo scooter elettrico viene utilizzato sulla strada pubblica (illuminazione e segnaletica, ad esempio).

CT CONCEPT declina ogni responsabilità se l’utente dello scooter elettrico non rispetta le norme vigenti.

AVVERTENZA: l’utente riconosce di essere responsabile di eventuali perdite, lesioni o danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni di cui sopra e che ciò invaliderà automaticamente la garanzia.

Condizioni per l'utilizzo del TROTRX - E SCOOT in conformità al Codice della Strada e alle normative vigenti nel tuo paese.

Questo monopattino elettrico è progettato per essere utilizzato su tutti i terreni, sulla sabbia, sulla neve e sui ciottoli, dove i pneumatici sono sempre a contatto con il terreno. A seconda del modello, è dotato di uno o due motori elettrici situati solo nelle ruote, che si attivano premendo il grilletto dell’acceleratore.

Il motore elettrico si spegne quando lo scooter raggiunge i 25 km/h. Riprenderà automaticamente al di sotto dei 23 km/h.

Lo scooter elettrico deve essere sottoposto a una corretta manutenzione seguendo le istruzioni contenute in questo manuale. In questo modo ti sarà più facile viaggiare ogni giorno più lontano.

Per l’uso fuori strada, lo scooter elettrico è progettato per persone di età superiore ai 14 anni. Se lo scooter elettrico viene utilizzato da un bambino, la responsabilità è dei genitori, che devono assicurarsi che l’utente sia in grado di utilizzare lo scooter elettrico in modo sicuro.

Il tuo scooter elettrico non è destinato all’uso nelle competizioni e/o per caricare merci. La mancata osservanza di questa precauzione può causare una caduta o un incidente e può causare danni prematuri e potenzialmente irreversibili al tuo scooter elettrico.

Il monopattino TROTRX E SCOOT non è adatto all’uso da parte di donne in gravidanza o di persone di età inferiore ai 14 anni.

CT CONCEPT declina ogni responsabilità nel caso in cui questo monopattino, su suolo privato, possa essere utilizzato da bambini sotto la supervisione di un adulto e/o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano adeguatamente sorvegliati e/o supervisionati e che abbiano ricevuto istruzioni preventive da una persona responsabile della loro sicurezza in merito all’utilizzo del dispositivo in totale sicurezza e che i rischi incorsi siano compresi.

I bambini non devono giocare con lo scooter TROTRX E SCOOT.

Contenuto della confezione

Scooter TROTRX (tutti i modelli) :

  • 1 Manubrio
  • 2 ruote
  • 1 caricabatterie
  • 1 Batteria
  • 1 Kit di conformità
  • 1 Istruzioni e certificato CE

Controlla le condizioni della merce prima che il corriere parta, in modo da poter apporre eventuali riserve sulla bolla di consegna.

ATTENZIONE: devi conservare l’imballaggio della tua TROTRX E SCOOT: se dovessi restituirla per l’assistenza post-vendita, sarà più facile farlo nella sua confezione originale.

Disimballaggio e montaggio dello scooter

Clicca qui per vedere il video dell’assemblaggio.

  1. Apri la scatola ed estrai il monopattino e tutte le sue parti (non buttare via l’imballaggio, ti servirà se dovrai restituire il prodotto).
  2. Monta il manubrio con una chiave a brugola da 6 mm, in modo che sia a filo con la forcella.
  3. Monta la ruota posteriore utilizzando una chiave a brugola da 6 mm.
  4. Monta la ruota anteriore, facendo attenzione a posizionare correttamente le rondelle.
  5. Fai attenzione a rispettare i valori della coppia di serraggio (vedi coppia di serraggio inferiore nelle istruzioni).

Vista dettagliata del monopattino TROTRX E-SCOOT

  1. Manubri
  2. Stelo
  3. Vassoio poggiapiedi
  4. Freni a disco
  5. Motore
  6. Stand
  7. Ruota
  8. Faro
  9. Leve freno anteriori e posteriori
  10. Schermata di controllo (display)
  11. Leva di accelerazione
  12. Forchetta
  13. Telaio
  14. Ammortizzatore
  15. Luce posteriore
  16. Spazio per la targa (se necessario, a seconda delle normative locali)
  17. Riflettori laterali
  18. Campanello
  19. Controllore
  20. Batteria

Avvio e impostazioni iniziali

Prima di utilizzare il tuo scooter elettrico, assicurati che sia in buone condizioni di funzionamento.

1. Controlla in particolare i seguenti punti:

  • Viti, dadi, leve di serraggio (stringere se necessario)
  • I freni sono funzionanti
  • Il manubrio è attaccato correttamente all’attacco manubrio.
  • Le ruote sono serrate e fissate correttamente al telaio e alla forcella.
  • Gli pneumatici sono in buone condizioni e hanno una buona pressione.
  • I riflettori sono nella posizione giusta
  • Le luci sono funzionanti
  • La batteria è in buone condizioni e completamente carica

2. Montaggio dei dispositivi di sicurezza per la guida

  • Indossare un casco:
    Per un utilizzo sicuro, ti consigliamo vivamente di indossare un casco da scooter. Ridurrà il rischio di lesioni alla testa in caso di caduta.
  • Guanti:
    Per un utilizzo sicuro, ti consigliamo vivamente di indossare dei guanti. Essi riducono il rischio di lesioni alle mani in caso di caduta.
  • Indossare le scarpe:
    Per garantire un utilizzo sicuro, è necessario indossare sempre le scarpe.

Descrizione dei vari componenti:

Manubri

L’altezza può essere regolata utilizzando gli spessori situati sopra o sotto l’attacco manubrio. Per cambiare la posizione degli spessori, rimuovi il coperchio di compressione della serie sterzo sopra l’attacco manubrio (chiave a brugola da 5 mm) e poi allenta i 2 bulloni dell’attacco manubrio (chiave a brugola da 5 o 6 mm) per rimuovere l’attacco manubrio. Se vuoi abbassare il manubrio, rimuovi una o più delle staffe originariamente posizionate sotto l’attacco manubrio e posizionale sopra. Rimonta il coperchio e regola la serie sterzo.

Stelo

Prima di pedalare, ferma la ruota anteriore tra le ginocchia e prova a girare il manubrio da sinistra a destra per assicurarti che l’attacco manubrio non si muova. La coppia di serraggio dei bulloni dell’attacco manubrio è di 15Nm.

Set di sterzo

La serie sterzo è composta da due cuscinetti e tazze situati a ciascuna estremità dell’attacco manubrio. Tutti i modelli hanno una serie sterzo ad “A”. La regolazione della serie sterzo avviene tramite il tappo rotondo (noto come tappo di compressione) posto sulla parte superiore dell’attacco manubrio. Durante le corse più intense, la serie sterzo è sottoposta a notevoli sollecitazioni. È quindi possibile che prenda gioco.

Fai attenzione, se lo sterzo è in gioco puoi danneggiare i cuscinetti. Per verificare se la serie sterzo è regolata correttamente, puoi fare un semplice test prima di iniziare la tua corsa: passa sopra lo SCOOT e aziona solo il freno anteriore, poi tira e spingi il manubrio avanti e indietro. Noterai subito se c’è o meno un gioco significativo. Se noti un gioco nello sterzo, procedi come segue:

  1. Svita i bulloni dello stelo.
  2. Quindi stringi la vite del coperchio rotondo finché il gioco non scompare. 3 / Controlla che non ci sia più gioco nella forcella. La forcella deve ruotare senza problemi e le sfere non devono essere percepite durante la rotazione.
  3. Riavvita i bulloni dello stelo alla coppia raccomandata. (ATTENZIONE: durante questa manovra, le pastiglie del freno anteriore e l’usura dell’anello di frizione dell’ammortizzatore posteriore possono trarre in inganno. Per essere sicuro, puoi mettere la mano sulla parte superiore della cuffia durante la manovra).
  4. Sistema frenante: per ottenere prestazioni di frenata ottimali, tutti i nostri SCOOT sono dotati di freni a disco idraulici. Freno anteriore = leva sinistra: freno posteriore = leva destra. In un freno a disco idraulico, l’usura delle pastiglie viene compensata automaticamente. Basta controllare che le pastiglie dei freni siano allineate con il disco, assicurandosi che la ruota sia in fondo alla scanalatura. Un allineamento corretto garantisce l’assenza di rumore e un’usura uniforme delle pastiglie. La regolazione si effettua allentando le viti di fissaggio della pinza e regolando la posizione della pinza, utilizzando le aperture presenti sulle pinze dei freni. L’allineamento della pinza può essere effettuato facilmente tenendo premuta la leva del freno e stringendo gradualmente le viti di fissaggio (fino a 20Nm). Dopo aver rilasciato la leva, la pinza dovrebbe essere allineata al disco. (ATTENZIONE: si tratta di un’operazione delicata su un componente di sicurezza. Se non hai le competenze necessarie, rivolgiti a un professionista).

Ruote

Tutti i nostri SCOOT sono dotati di pneumatici robusti e ad alte prestazioni.

La manutenzione degli pneumatici comporta :

  • Cerchi sani e nastro per cerchi in buone condizioni.
  • Correggi la pressione degli pneumatici. A tal fine, fai riferimento agli intervalli di funzionamento indicati sul fianco dello pneumatico.

Non è necessario gonfiare lo pneumatico al valore massimo indicato, ma piuttosto in base al livello di comfort/prestazioni che desideri.

  • Con pneumatici 24×3.0, consigliamo a chi pesa meno di 75 kg di gonfiare la ruota anteriore a 1,6 bar e quella posteriore a 1,8 bar, mentre a chi pesa più di 75 kg di gonfiare la ruota anteriore a 1,8 bar e quella posteriore a 2 bar.
  • Per i modelli con pneumatici grassi (24×4.0) puoi ridurre la pressione a 1,0 bar all’anteriore e a 1,2 bar al posteriore. Le persone che pesano meno di 75 kg dovrebbero gonfiare la ruota anteriore a 1,2 bar e quella posteriore a 1,4 bar.

Coppia di serraggio per ruote motrici da 500w o 750w (50 Nm)

CT Concept SAS non può essere ritenuta responsabile per un montaggio non corretto. Un dado non correttamente serrato può causare la deformazione o addirittura la rottura della forcella. Sulla ruota anteriore devono essere presenti 2 bracci Tork.

Stand

È posizionato alla base del telaio sul lato sinistro. La sua lunghezza è facilmente regolabile. Per una buona stabilità, il tuo Trotrx non deve essere parcheggiato troppo in verticale, troppo in piano o su pendenze troppo elevate. Coppia di serraggio consigliata 15Nm.

Forcella telescopica

Le nostre SCOOTS e E SCOOTS sono equipaggiate con diversi modelli di forcelle a sospensione. Per una durata e un funzionamento ottimali, fai riferimento alle istruzioni specifiche del produttore.

Adatta l’impostazione della durezza alla tua taglia e al tuo stile di guida. Alcune delle nostre forcelle pneumatiche richiedono una pompa ad alta pressione.

Ricordati di pulire i pistoni dopo ogni utilizzo. Controlla anche lo stato delle guarnizioni, che garantiscono il corretto funzionamento delle forche e, soprattutto, la loro affidabilità.
Alcune operazioni di manutenzione, come la lubrificazione e lo svuotamento delle forche, devono essere eseguite secondo le raccomandazioni del produttore (consulta le istruzioni del produttore). Queste operazioni devono essere eseguite da specialisti con gli strumenti e le competenze necessarie.

Ammortizzatori

Per regolare l’ammortizzatore posteriore, hai a disposizione una manopola rossa per impostare l’estensione. L’ammortizzatore non deve rimbalzare troppo velocemente o troppo dolcemente. A seconda del tuo peso o se ti accorgi che l’ammortizzatore è troppo morbido (l’ammortizzatore urta regolarmente la strada), puoi regolare la compressione (precarico) stringendo la molla a mano. Coppia di serraggio consigliata: 25Nm all’anteriore e 20Nm al posteriore. 30 Nm per il perno della cerniera sotto l’ammortizzatore.

Batteria

Questo monopattino elettrico è dotato di una batteria agli ioni di litio da 48V 25 Ah di alta qualità composta da celle SAMSUNG 21700 50 S. Tutte le celle vengono ispezionate e testate singolarmente prima dell’assemblaggio.

Le batterie sono assemblate da un’azienda certificata ISO90001 e ogni batteria viene testata singolarmente dopo l’assemblaggio. Ogni batteria è dotata di due fusibili sulla presa di scarica e di un fusibile sulla presa di carica. Per una maggiore sicurezza, abbiamo fatto testare le nostre batterie da due laboratori indipendenti. La nostra batteria è conforme agli attuali requisiti di sicurezza.

Le batterie agli ioni di litio hanno una carica senza memoria e un’ampia gamma di tolleranze di temperatura, da -10 a +45°C.

Per garantire la massima durata della batteria e proteggerla da eventuali danni, segui le istruzioni di uso e manutenzione riportate di seguito.

Autonomia
L’autonomia della batteria dipende da diversi fattori di utilizzo:

  • Scegliere la modalità di assistenza
  • Peso dell’utente
  • La pendenza della strada
  • Gonfiaggio degli pneumatici
  • Il vento
  • Frequenza di avvio e di arresto
  • La temperatura esterna

Durata
Le nostre batterie TROTRX sono garantite con una capacità residua minima del 70% dopo 2 anni o 600 cicli di carica completa. Seguendo alcune semplici regole, puoi ottimizzare la durata della tua batteria. Prima di riporla per un periodo massimo di 6 mesi, deve essere caricata al 50/60%, cioè a 50/51 v (circa 3 led). Anche se può resistere a temperature di esercizio comprese tra -10°C e +45°C, ottimizzerai la sua durata conservandola a temperatura ambiente (10/30°C). Non lasciare la batteria esposta a temperature elevate o alla luce diretta del sole per lunghi periodi.

Ottimizzare la durata della batteria :

  • Non conservare una batteria scarica, perché potrebbe scaricarsi profondamente, riducendo la sua durata.
  • Fai attenzione nelle regioni in cui piove regolarmente o in riva al mare, perché le batterie non amano l’umidità.
  • Prendi l’abitudine di ricaricarla al tuo ritorno, in modo che la tua E SCOOT sia sempre pronta a ripartire.
  • Ricorda che il trasporto di batterie agli ioni di litio è soggetto alle norme che regolano il trasporto di merci pericolose.
  • Per tranquillizzarti dopo una scossa ad una batteria o simili, ti consigliamo di acquistare un rilevatore termico, facilmente reperibile su internet.
  • Le batterie TROTRX sono specificamente progettate per essere riciclate. – Rivolgiti al centro di raccolta rifiuti locale per conoscere il trattamento specifico, oppure contattaci.

Alcune regole da seguire prima di caricare una batteria:

  • Prima di caricare la batteria, ispeziona attentamente la confezione per verificare che non sia stata danneggiata o deformata da cadute o altro.
  • Non caricare la batteria in prossimità di materiali infiammabili, liquidi o solidi, mobili in legno o qualsiasi altra fonte infiammabile.
  • Non caricare mai una batteria gonfia, che perde e/o danneggiata.
  • Non toccare con le mani
  • Non bere il liquido che potrebbe uscire dalla batteria.
  • Non caricare una batteria troppo calda, esposta al sole o subito dopo l’uso.

Non cercare mai di caricare le nostre batterie con un caricabatterie diverso da quelli sviluppati per le batterie che utilizziamo.

Avvertenze, precauzioni e norme di sicurezza per le batterie al litio – Li-Ion

  • Usa la batteria solo per il tuo scooter Trotrx e non per altri scopi.
  • Non lasciarlo vicino o nelle mani dei bambini.
  • Non smaltire la batteria in luoghi diversi da quelli designati per la raccolta delle batterie al litio.

L’utente della batteria si impegna ad accettare i rischi e le responsabilità derivanti dall’uso della batteria. Il produttore e il distributore non possono controllare l’uso corretto della batteria (impatto da caduta, scaricamento troppo prolungato, conservazione non corretta, ecc.) Non possono essere ritenuti responsabili per danni a persone o cose.

Altre regole precauzionali da osservare

  • Non cercare di aprire, tagliare o schiacciare la batteria.
  • Non conservare la batteria in un luogo troppo caldo (oltre 40°C) o troppo freddo (-5°); la temperatura ambiente dovrebbe essere compresa tra i 10° e i 30°. Ad esempio, non lasciare la batteria in un veicolo o alla luce diretta del sole.
  • Prima di riciclare la batteria, scaricala lentamente e completamente.

Caricabatterie

Prima di caricare la batteria, tieni presente i seguenti punti:

  • Segui le istruzioni riportate sull’etichetta del caricabatterie.
  • Non utilizzare questo caricabatterie in prossimità di gas esplosivi o sostanze corrosive.
  • Non scuotere o urtare il caricabatterie ed evita di farlo cadere.
  • Proteggi sempre il caricabatterie dalla pioggia e dall’umidità quando lo usi in casa.
  • La tolleranza di temperatura di questo caricabatterie è compresa tra 0 e +40°C.
  • È vietato smontare il caricabatterie. In caso di problemi, porta l’apparecchio da un riparatore qualificato.
  • Per evitare danni, devi utilizzare solo il caricabatterie fornito con lo scooter elettrico.
  • Si prega di notare che il mancato rispetto di queste condizioni invaliderà la garanzia.
  • Durante la ricarica, tieni la batteria e il caricatore ad almeno 10 cm di distanza dalla parete e in un luogo asciutto e ventilato. Non collocare nulla nelle immediate vicinanze del caricabatterie durante l’uso.
  • Non toccare il caricatore per troppo tempo durante la ricarica (rischio di ustioni superficiali).
  • Non posizionare il caricabatterie in una posizione instabile.
  • Non coprire il caricatore per evitare il surriscaldamento durante la ricarica.
  • Non immergere il prodotto
  • Evita il contatto con l’acqua durante la ricarica della batteria. Non toccare il caricabatterie con le mani bagnate.
  • Non utilizzare il caricabatterie con un cavo di alimentazione o una spina danneggiati. Assicurati che la spina del caricabatterie sia collegata correttamente alla rete elettrica per la ricarica.
  • Non cortocircuitare i pin del caricabatterie con un oggetto metallico.
  • Scollegare l’alimentazione prima di collegare o scollegare i collegamenti della batteria.
  • Questo caricabatterie è progettato per caricare batterie al litio. Non caricare il tipo di batteria sbagliato. Non utilizzare su una batteria non ricaricabile.
  • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 14 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza, a condizione che siano adeguatamente sorvegliati o che siano state fornite loro istruzioni su come utilizzare l’apparecchio in modo sicuro e che siano stati compresi i rischi connessi.
  • I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
  • La pulizia e la manutenzione da parte dell’utente non devono essere eseguite da bambini non sorvegliati. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
  • Tenere fuori dalla portata dei bambini, questo prodotto non è un giocattolo.
  • La presa elettrica a cui è collegato l’apparecchio deve essere installata vicino all’apparecchio e deve essere sempre facilmente accessibile. Non calpestare il caricatore o il cavo.
  • Il cavo flessibile esterno di questo prodotto non può essere sostituito; se il cavo è danneggiato, il prodotto deve essere smaltito.
  • Al termine della sua vita utile, porta il prodotto in un centro di riciclaggio.

Grilletto dell'acceleratore

I grilletti dell’acceleratore non sono impermeabili.

  • Non guidare sotto la pioggia battente
  • Nessuna immersione

Istruzioni per l'uso

Procedura di ricarica
Carica la batteria dello scooter come segue:

  1. La batteria può essere ricaricata utilizzando una presa di corrente standard. Inserisci la spina del caricabatterie nella batteria dello scooter (connettore di ricarica) sollevando la copertura in silicone sul connettore di ricarica.
  2. Controlla che il connettore di ricarica sia asciutto e collega il cavo di alimentazione del caricabatterie a una presa di corrente vicina.
  3. Durante la ricarica, il LED del caricatore sarà rosso e la ventola si avvierà.
  4. Quando il LED diventa verde, la batteria è ricaricata e la ventola si ferma automaticamente
    .
  5. Per terminare la carica, scollega la spina della rete elettrica e poi la presa collegata alla batteria. Infine, chiudi il tappo della batteria.
  6. Stacca la spina dalla rete elettrica.
  7. Per massimizzare la durata della batteria del tuo TROTRX E SCOOT, assicurati che sia completamente carica la prima volta e ogni volta che viene ricaricata.
  8. Mantieni l’ambiente di carico pulito e asciutto.
  9. Non caricare la batteria se la spina di ricarica è bagnata.

Come utilizzare il tuo TROTRX E SCOOT

Posizione di guida

Il manubrio può essere regolato più in alto o più in basso:

Per una posizione comoda, devi stare in piedi sullo SCOOT e allungare la mano in avanti solo per afferrare il manubrio senza piegare il busto.

Per un uso “sportivo” più impegnato, dovresti piegare leggermente il busto in avanti, quindi abbassa un po’ il manubrio e piega le gambe.
Per una migliore ergonomia e sicurezza, ti consigliamo di regolare la posizione delle leve dei freni in modo che siano in linea con gli avambracci.

  • Passo 1: Avvia la macchina.
    Premi il pulsante On/Off sul display per 2 secondi. Usa le frecce su e giù del display per impostare la velocità su 1.
  • Fase 2: Una volta acceso lo scooter, controlla che il cavalletto sia ripiegato, metti un piede sulla pedana e usa l’altro piede per spingere in avanti sul terreno senza usare l’acceleratore.
  • Fase 3: una volta che hai entrambe le mani ed entrambi i piedi sulla scarpa, puoi premere delicatamente il grilletto dell’acceleratore.
  • Fase 4: per frenare, rilascia il grilletto o la leva dell’acceleratore e premi la leva del freno posteriore (quella a destra del manubrio).
  • Fase 5: una volta terminato il viaggio, premi il pulsante On/Off per 2 secondi per spegnere lo scooter.


SCOOT DH 20′ E SCOOT DH 24′ (senza motore):
Tieni saldamente il manubrio con entrambe le mani, guarda dritto davanti a te, appoggia un piede sulla pedana, poi usa l’altro piede per spingere sul terreno, quindi ripeti la stessa azione fino a raggiungere la velocità desiderata. Per ridurre la velocità e/o fermarti, usa il freno posteriore (principalmente) azionando la leva destra.


E SCOOT 24 2X2 500, E SCOOT 24 2X2 750 MONO, E SCOOT 24 2X2 750:
Tieni saldamente il manubrio con entrambe le mani, guarda dritto davanti a te, appoggia un piede sulla pedana, poi dai una spinta con l’altro piede spingendo sul terreno e appoggia entrambi i piedi sulla pedana, quindi premi delicatamente il grilletto dell’acceleratore usando la parte fissa dello stesso come supporto.
Per capire come funziona, ti consigliamo di mettere la macchina in marcia 1 e di utilizzare solo il motore posteriore.
Per ridurre la velocità e/o fermarsi, smetti di accelerare togliendo il pollice dal grilletto dell’acceleratore, quindi usa il freno posteriore (principalmente) azionando la leva di destra.
I monopattini non sono progettati per saltare e le due ruote devono essere in contatto permanente con il suolo.
Per un maggiore comfort, evita di appoggiare il pollice direttamente sul grilletto, ma usa la parte fissa del grilletto come supporto e fai scorrere delicatamente il pollice verso il grilletto finché il monopattino non inizia a muoversi, quindi regola la velocità mantenendo il pollice a contatto con la parte fissa del grilletto. Per il serraggio, quando eserciti una forte pressione sul grilletto, questo deve ruotare.

Istruzioni per l'uso

  • La tua esperienza di guida di biciclette, auto, sci e altri mezzi di trasporto simili può essere applicata ai nostri prodotti e aiutarti a gestire meglio il tuo TROTRX E SCOOT.
  • Prima di ogni viaggio, controlla che i pneumatici non siano danneggiati e che nessuna delle viti del TROTRX E SCOOT sia allentata. Se noti qualcosa di insolito, contatta il tuo rivenditore di fiducia o il nostro servizio di assistenza: [email protected]
  • Non apportare modifiche alle parti del TROTRX E SCOOT, perché potrebbero ridurne le prestazioni, danneggiarlo o addirittura causare gravi lesioni.
  • Guarda sempre dove stai andando: una visuale chiara ti aiuterà a guidare il tuo TROTRX E SCOOT in tutta sicurezza.
  • Non guidare su strade bagnate o sotto la pioggia. Ciò potrebbe causare una perdita di aderenza e causare lesioni personali o danni materiali.
  • Adatta la velocità all’ambiente circostante in modo da poter fermare il TROTRX E SCOOT in qualsiasi momento.
  • Quando guidi con altre persone, mantieni una distanza di sicurezza tra voi, tra i 4 e i 10 m a seconda della velocità, per evitare collisioni.
  • È vietato l’uso sotto l’influenza di alcol e/o droghe.
  • Tieni sempre le mani sul manubrio quando guidi il tuo TROTRX E SCOOT. È vietato utilizzare lo smartphone durante la guida. Resta concentrato quando guidi la tua TROTRX E SCOOT: è vietato svolgere altre attività come telefonare o ascoltare musica.
  • Ti consigliamo vivamente di indossare un equipaggiamento protettivo adeguato quando utilizzi il TROTRX E SCOOT per evitare lesioni in caso di caduta: scarpe, caschi, guanti, ginocchiere, gomitiere, ecc.
  • Non saltare gli ostacoli con lo scooter TROTRX E SCOOT.
  • Tieni sempre i piedi sulla pedana durante la guida. Non saltare sulla pedana dello scooter.
  • Non dimenticare che puoi subire lesioni se perdi il controllo, ti scontri o cadi dal TROTRX E SCOOT.
  • Non utilizzare il TROTRX E SCOOT in un ambiente non sicuro, cioè in presenza di prodotti infiammabili, vapore, liquidi, polvere o fibre che potrebbero causare incendi o esplosioni.
  • Lo scooter elettrico non deve essere dotato di un sedile per essere utilizzato in posizione seduta.
  • Per evitare danni al TROTRX E SCOOT dovuti al sovraccarico, il peso massimo che il TROTRX E SCOOT può sostenere è di 130 kg.
  • Il peso dell’utente e dei suoi effetti personali non deve superare il peso massimo indicato in questo manuale. Un carico eccessivo può causare la caduta o l’infortunio dell’utente e può danneggiare il TROTRX E SCOOT.
  • È vietato che più di una persona guidi lo scooter. Il TROTRX E SCOOT è progettato per essere guidato da una sola persona.
  • Evita di percorrere pendenze superiori al 7/8% per più di 500 metri con un solo motore.
  • Peso corporeo: il peso corporeo dell’utente influisce sulla distanza percorsa.
  • Temperatura ambiente: Conservare e utilizzare il TROTRX E SCOOT alla temperatura consigliata può aumentare la distanza di viaggio; utilizzare il TROTRX E SCOOT al di fuori di questi parametri di temperatura riduce questa distanza.
  • Velocità e abitudini di guida: una velocità di funzionamento regolare e bassa aumenta la distanza percorsa; al contrario, partenze, arresti, accelerazioni e rallentamenti frequenti riducono la distanza percorsa.
  • Non avviarti o fermarti all’improvviso.
  • Non usare il TROTRX E SCOOT su pendii troppo ripidi per troppo tempo.
    Se il motore, il controller o la batteria superano i 110°, il monopattino entrerà in modalità sicura, erogando solo il 30% della potenza fino a quando non scenderà sotto i 100°.

Pulizia, manutenzione e stoccaggio

Pulizia, manutenzione e stoccaggio

Il TROTRX E SCOOT richiede una manutenzione regolare. Questa sezione descrive le fasi e i requisiti importanti per la manutenzione del tuo TROTRX E SCOOT.

  • Controlla che l’alimentatore e il cavo di ricarica del TROTRX E SCOOT siano stati scollegati.
  • Pulisci il tuo TROTRX E SCOOT con un panno morbido e asciutto.

ATTENZIONE : il tuo TROTRX E SCOOT è certificato IPX4. Ciò significa che è resistente agli schizzi. E tutti i connettori IPX67 significano che è impermeabile.

Puoi pulire il tuo scooter con un tubo, facendo attenzione a rimuovere la batteria. La batteria deve essere pulita solo con un panno umido e non deve mai essere immersa in acqua o lavata con un tubo o un karcher.

  • La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio da parte dell’utente non devono essere eseguite da bambini non sorvegliati.
  • Controlla attentamente le ruote anteriori e posteriori e il mozzo prima di utilizzare lo scooter. I pneumatici non devono essere danneggiati o forati.
  • In caso di problemi, contatta il servizio di assistenza per far sostituire gli pneumatici.

Manutenzione di viti e bulloni

Controlla attentamente le viti di ogni parte prima di utilizzare lo scooter. Le viti non devono essere allentate o troppo danneggiate.

Nota: prima di ogni utilizzo, controlla che lo scooter funzioni normalmente. Se qualcosa non va, non usarlo e contatta il servizio di assistenza per farlo riparare. Non modificare mai la struttura del monopattino. Qualsiasi modifica può comportare il rischio di lesioni e il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni conseguenti.

Ambito di copertura

In caso di problemi:

  • La garanzia del fornitore è valida per un uso normale del prodotto, come definito nel manuale d’uso.
  • Questa garanzia non copre i danni causati da cause diverse dall’apparecchio stesso.
  • In particolare, la garanzia non si applica se l’apparecchio è stato danneggiato a causa di un impatto o di una caduta, di un funzionamento errato, di un collegamento non conforme alle istruzioni fornite nel manuale, dell’effetto di un fulmine, di una sovratensione di rete o di una protezione insufficiente contro il calore, l’umidità o il gelo.
  • La garanzia non copre il manuale d’uso.
  • La garanzia non copre la normale usura del prodotto (pneumatici, cavo e guaina dei freni, pastiglie dei freni, usura della pedana, dei supporti della batteria superiore e inferiore, usura del parafango, usura delle coperture protettive in plastica, ecc.)
  • La garanzia non copre eventuali deterioramenti del prodotto dovuti a un uso improprio, compresi in particolare quelli causati da collisioni con oggetti o cadute.
  • La garanzia non copre l’uso del prodotto non conforme alle precauzioni d’uso indicate nel manuale d’uso.
  • La garanzia non copre i difetti causati al prodotto da un accessorio non fornito.
  • La garanzia non copre eventuali danni alla batteria.
  • La garanzia non copre il prodotto o i suoi accessori se è stato smontato o modificato in qualsiasi modo.
  • La garanzia non copre i prodotti che non possono essere identificati dal loro numero di serie. Se gli elementi sono stati rimossi, cancellati, modificati o resi illeggibili, la garanzia non è valida.
  • La garanzia non copre i danni al prodotto causati dall’esposizione all’umidità, al caldo o al freddo estremo, alla corrosione, all’ossidazione o a qualsiasi liquido.
  • La garanzia non copre eventuali deformazioni, danni o rotture del telaio principale in seguito a cadute improvvise, sovraccarichi eccessivi o urti ripetuti.

Raccomandazioni finali

Non lasciare mai la TROTRX E SCOOT alla luce diretta del sole o sotto la pioggia per un periodo di tempo prolungato (come per qualsiasi batteria, non deve essere esposta a calore o umidità).

Sulle versioni off-road, rimuovi la batteria se lavi con un karcher.

La velocità massima del nostro TROTRX E SCOOT è di 25km/h.

In caso di caduta, effettua sempre una revisione completa del TROTRX E SCOOT e della batteria e non usarlo finché non è stato controllato e regolato correttamente.

Controlla regolarmente il serraggio delle ruote.

Controlla che il connettore del cavo del motore sia saldamente inserito fino alla linea davanti alla freccia.

Non dimenticare di prendere le dovute precauzioni quando riponi le batterie. Sebbene siano conformi alle attuali normative CE, non si può escludere il rischio di combustione, come per tutti i prodotti dotati di una fonte di energia, giocattoli, telefoni cellulari, sigarette elettroniche, biciclette, auto, moto, ecc…